1
00:00:54,084 --> 00:00:58,566
„Fiecare persoană ar trebui să doarmă cel puțin șase până la opt ore pe zi.”

2
00:00:58,667 --> 00:01:00,521
„One Health Bureau”

3
00:01:00,626 --> 00:01:01,650
nebun!

4
00:01:01,751 --> 00:01:03,946
Putem sta treji cel putin doua zile!

5
00:01:04,459 --> 00:01:05,403
am incercat

6
00:01:05,584 --> 00:01:06,528
Astăzi este a treia zi

7
00:01:06,584 --> 00:01:08,814
„Ziua 3”

8
00:01:08,917 --> 00:01:11,067
Uite, sunt bine!

9
00:01:12,751 --> 00:01:14,150
Nu sunt mort

10
00:01:14,251 --> 00:01:15,946
Dar este deja a treia zi

11
00:01:16,709 --> 00:01:18,529
Corpul a început să se încălzească puțin

12
00:01:18,584 --> 00:01:20,358
Acum se răcește încet

13
00:01:20,667 --> 00:01:22,817
A fost aproape la fel data trecută

14
00:01:28,667 --> 00:01:30,612
Kit, și așa mai departe

15
00:01:31,084 --> 00:01:33,314
Mai am nevoie de 10 secunde

16
00:01:34,792 --> 00:01:35,520
1O

17
00:01:35,917 --> 00:01:36,690
9

18
00:01:37,126 --> 00:01:37,774
8

19
00:01:38,167 --> 00:01:38,940
7

20
00:01:39,334 --> 00:01:39,982
6

21
00:01:40,542 --> 00:01:41,190
5

22
00:01:41,667 --> 00:01:42,315
4

23
00:01:42,792 --> 00:01:43,520
3

24
00:01:43,959 --> 00:01:44,607
2

25
00:01:45,084 --> 00:01:45,732
1

26
00:01:47,292 --> 00:01:57,645
„Boala de dragoste”

27
00:02:20,917 --> 00:02:22,361
Pentru ce ești aici?

28
00:02:23,126 --> 00:02:25,731
Cu doar patru ore rămase, clientul a tot îndemnat

29
00:02:25,834 --> 00:02:26,858
Au mai rămas câteva poze?

30
00:02:26,959 --> 00:02:27,607
Şapte foi

31
00:02:27,709 --> 00:02:29,609
Câte minute durează să faci unul?

32
00:02:29,709 --> 00:02:30,562
nu stiu

33
00:02:31,292 --> 00:02:33,772
Șapte foi, patru ore, prea mult

34
00:02:38,626 --> 00:02:40,355
Amânarea apelului

35
00:02:40,542 --> 00:02:42,191
Amânarea nu ar fi prea urâtă

36
00:02:42,292 --> 00:02:44,192
Serios, sun acum

37
00:02:44,209 --> 00:02:45,403
Curăță, nu

38
00:02:45,501 --> 00:02:49,187
Nu. După ce ați luat locul de muncă, trebuie să livrați mărfurile la timp

39
00:02:49,209 --> 00:02:52,189
Volumul de lucru este prea mare, de câte ori l-am modificat?

40
00:02:52,292 --> 00:02:53,771
Nu o dată sau de două ori

41
00:02:53,876 --> 00:02:55,320
Nu asta e ideea

42
00:02:55,917 --> 00:02:57,737
Serios, se poate face?

43
00:02:57,834 --> 00:03:00,359
Nu știu, am promis că va funcționa

44
00:03:01,334 --> 00:03:02,938
Nu plătiți cu întârziere, bine? bine

45
00:03:03,292 --> 00:03:04,145
faci asta?

46
00:03:04,334 --> 00:03:05,483
OK

47
00:03:09,084 --> 00:03:11,860
Nu intrați în panică, voi încerca tot posibilul

48
00:03:11,959 --> 00:03:13,688
Ce naiba faci?

49
00:03:14,126 --> 00:03:15,479
Există ceva de mâncare?

50
00:03:15,584 --> 00:03:16,687
Nu stiu

51
00:03:16,792 --> 00:03:21,195
Kit nu știa că voi dezlănțui puterea mea divină în trei secunde

52
00:03:21,376 --> 00:03:22,149
3

53
00:03:22,251 --> 00:03:22,899
2

54
00:03:23,292 --> 00:03:23,940
1

55
00:03:25,251 --> 00:03:26,900
Au trecut 96 de ore

56
00:03:27,001 --> 00:03:28,946
Am putea să stăm literalmente trei zile!

57
00:03:29,042 --> 00:03:31,943
„Ziua 4”

58
00:03:35,001 --> 00:03:36,150
Ai terminat, Jie

59
00:03:36,584 --> 00:03:37,812
Curăță, ridică-te

60
00:03:38,834 --> 00:03:41,280
Ridică-te repede!

61
00:03:41,959 --> 00:03:43,028
rapid!

62
00:03:45,751 --> 00:03:46,570
Trezeste-te

63
00:03:58,501 --> 00:04:00,856
Weng, l-am văzut, este uimitor

64
00:04:00,959 --> 00:04:03,689
Dacă nu ai timp, șeful meu nu îți va cere să-l schimbi

65
00:04:04,251 --> 00:04:07,561
Cred că se poate, dar tot e rău

66
00:04:09,917 --> 00:04:13,102
Ne-am modificat conform ghidurilor

67
00:04:13,376 --> 00:04:15,651
stiu, dar...

68
00:04:16,334 --> 00:04:19,189
Puteți încerca din nou, puțin mai luxos.

69
00:04:19,584 --> 00:04:23,816
Sincer, ești mulțumit? Chiar iti place?

70
00:04:25,959 --> 00:04:27,608
Ce ar trebui să fie?

71
00:04:27,709 --> 00:04:30,894
Hei, aceasta este responsabilitatea ta, nu a mea.

72
00:04:31,376 --> 00:04:33,981
Altfel de ce să te invit? Corect?

73
00:04:35,959 --> 00:04:38,109
M-am întors și m-am întors să văd, grăbește-te

74
00:04:50,501 --> 00:04:51,195
Weng

75
00:04:58,376 --> 00:04:59,195
Top!

76
00:05:00,334 --> 00:05:02,814
Fă-l mai luxos într-o oră

77
00:05:03,251 --> 00:05:04,400
Pentagonul

78
00:05:05,292 --> 00:05:06,361
5th Avenue

79
00:05:06,917 --> 00:05:08,111
Champs Elysées

80
00:05:16,292 --> 00:05:19,398
Aproape terminat? Tipografia va da problema altcuiva

81
00:05:20,251 --> 00:05:22,321
Terminat? Aproape

82
00:05:24,084 --> 00:05:24,903
Weng!

83
00:05:27,876 --> 00:05:29,730
Nu-l mai schimba, este deja destul de bun

84
00:05:29,834 --> 00:05:30,858
Prea târziu

85
00:05:41,542 --> 00:05:43,737
Complet diferit de ghidul original

86
00:05:51,459 --> 00:05:52,357
Ei bine…

87
00:05:52,459 --> 00:05:53,403
Mult mai bine

88
00:05:53,959 --> 00:05:55,688
Îmi place, iau și imprimă

89
00:05:59,751 --> 00:06:00,604
bine făcut

90
00:06:01,876 --> 00:06:04,356
Dacă nu mai vrei să fii liber, vino la mine

91
00:06:13,501 --> 00:06:15,355
Foarte cald și romantic

92
00:06:16,584 --> 00:06:19,109
Se simte ca o bombă a fost dezamorsată

93
00:06:34,959 --> 00:06:35,983
Îmi pare rău

94
00:06:36,876 --> 00:06:38,821
vine mancarea

95
00:07:12,626 --> 00:07:14,150
Jie, care este data azi?

96
00:07:14,417 --> 00:07:15,315
nr. 27

97
00:07:15,626 --> 00:07:17,446
esti nebun

98
00:07:17,792 --> 00:07:20,192
Este ziua înmormântării tatălui prietenului meu

99
00:07:20,292 --> 00:07:21,941
Top! Ar trebui să merg?

100
00:07:22,042 --> 00:07:23,316
Cum a murit?

101
00:07:23,667 --> 00:07:26,272
Sfârșitul vieții

102
00:07:27,376 --> 00:07:30,402
Nu s-a izbit de o mașină și a murit violent?

103
00:07:30,501 --> 00:07:32,822
Dă-mi doar 2.000 de baht în aur de mătase.

104
00:07:32,917 --> 00:07:33,986
Este cu adevărat posibil?

105
00:07:34,084 --> 00:07:34,732
Da

106
00:07:35,542 --> 00:07:36,895
El este tatăl meu care a murit de bătrânețe

107
00:07:37,001 --> 00:07:38,104
Mori de batranete?

108
00:07:38,209 --> 00:07:39,688
Desigur, Pang Shitang

109
00:07:39,792 --> 00:07:41,942
Când l-ai văzut ultima dată?

110
00:07:42,709 --> 00:07:43,607
nu stiu

111
00:07:44,376 --> 00:07:45,274
Am uitat

112
00:07:45,917 --> 00:07:46,815
Se numește asta moarte de la bătrânețe?

113
00:07:46,876 --> 00:07:49,310
Întreabă-l mai întâi dacă vrei să moară de bătrânețe?

114
00:07:49,334 --> 00:07:50,528
desigur

115
00:07:50,542 --> 00:07:51,315
Atat de greu de spus

116
00:07:51,334 --> 00:07:53,529
Ora opt este termenul limită. Tocmai ți-am trimis dosarul.

117
00:07:53,584 --> 00:07:55,063
Ai cinci ore

118
00:07:55,167 --> 00:07:56,486
Dacă ai fi eu, ai merge?

119
00:07:56,626 --> 00:08:00,403
Ce scuză ar trebui să pun? Nu vrei să mergi? Să te îmbolnăvești? prea ocupat?

120
00:08:00,501 --> 00:08:01,399
nu stiu

121
00:08:01,501 --> 00:08:02,900
Știu doar că ora opt este termenul limită, trebuie să plec

122
00:08:02,917 --> 00:08:05,818
Stai, unde mergi? birou

123
00:08:39,626 --> 00:08:41,480
Pang Shitang, îmi pare rău

124
00:08:41,584 --> 00:08:43,358
Există acces la internet în templu?

125
00:08:44,042 --> 00:08:45,942
Sus, Weng! ce faci?

126
00:08:46,042 --> 00:08:47,395
Vreau să transmit poza altora

127
00:08:47,501 --> 00:08:48,650
Doamne! ce faci?

128
00:08:48,751 --> 00:08:50,981
Nu fi supărat! Îmi pare rău, nu mă pot abține

129
00:08:51,084 --> 00:08:53,063
nu stiu. Întreabă-l pe călugăr.

130
00:08:53,459 --> 00:08:54,653
noapte buna

131
00:08:56,292 --> 00:08:58,112
Acest templu are WiFi?

132
00:08:58,209 --> 00:09:00,484
Îl poți folosi pe cel din căminul meu

133
00:09:00,584 --> 00:09:01,278
OK

134
00:09:02,334 --> 00:09:06,270
Server: Kaewking Temple Dwelling 1 WiFi

135
00:09:07,876 --> 00:09:08,570
Parolă?

136
00:09:08,667 --> 00:09:11,693
Parola este: Indiansubcontinent79

137
00:09:11,792 --> 00:09:12,645
Comandați frigarui?

138
00:09:14,834 --> 00:09:16,813
Am făcut-o în timp ce luam un taxi

139
00:09:16,917 --> 00:09:19,272
Tocmai am găsit WiFi și electricitate

140
00:09:20,376 --> 00:09:21,650
Deja încărcat

141
00:09:21,751 --> 00:09:23,195
Uite

142
00:09:24,167 --> 00:09:24,940
OK

143
00:09:37,126 --> 00:09:37,979
Pang Shitang

144
00:09:39,084 --> 00:09:41,279
Condoleanțe și schimbare

145
00:09:42,084 --> 00:09:45,861
Moartea face parte din ciclul natural al vieții Pământului

146
00:09:48,001 --> 00:09:51,607
Dacă nu ai timp, nu veni

147
00:09:55,084 --> 00:09:56,278
scuze

148
00:10:05,126 --> 00:10:07,697
Weng, de fiecare dată când am un cec, trebuie să ți-l trimit.

149
00:10:07,792 --> 00:10:09,236
Vrei bani sau nu?

150
00:10:09,709 --> 00:10:11,358
Scuze, sunt prea ocupat

151
00:10:11,459 --> 00:10:13,814
Ia-o, cecul este pe cale să expire.

152
00:10:13,917 --> 00:10:14,611
Oh!

153
00:10:16,126 --> 00:10:17,354
multumesc

154
00:10:17,459 --> 00:10:18,562
Asta e

155
00:10:38,751 --> 00:10:41,652
Uau, sunt multe verificări! Nu este ușor!

156
00:10:41,751 --> 00:10:43,150
Bună Peng! buna ziua

157
00:10:43,251 --> 00:10:44,024
buna ziua

158
00:10:44,126 --> 00:10:46,947
Nu am timp, de aceea am acumulat atât de mult

159
00:10:47,667 --> 00:10:50,613
ce mai faci? Am auzit că nu ai dormit patru zile

160
00:10:50,834 --> 00:10:52,062
patru zile jumate

161
00:10:52,167 --> 00:10:52,940
Serios?

162
00:10:53,292 --> 00:10:56,022
Am crezut că munca lui Jie poate fi făcută în trei zile.

163
00:10:56,042 --> 00:10:57,521
Ești bătrân, știi?

164
00:10:57,626 --> 00:10:58,945
Așa este

165
00:10:59,417 --> 00:11:00,770
corect...

166
00:11:00,876 --> 00:11:02,025
Bună ziua

167
00:11:02,126 --> 00:11:03,900
Tocmai am timp

168
00:11:04,334 --> 00:11:06,689
Jay, acesta este idolul tău, Weng

169
00:11:06,876 --> 00:11:07,604
Bună, Weng

170
00:11:07,709 --> 00:11:08,403
Bună ziua

171
00:11:09,876 --> 00:11:13,152
Discută cu el, este rar să vezi o persoană reală

172
00:11:13,792 --> 00:11:16,647
Weng, des studiez lucrările tale când citesc

173
00:11:17,001 --> 00:11:18,775
ma inspiri foarte mult

174
00:11:18,876 --> 00:11:20,320
Wow, mulțumesc

175
00:11:22,209 --> 00:11:24,530
Lucrează pentru tine?

176
00:11:24,626 --> 00:11:25,650
Nu încă

177
00:11:25,959 --> 00:11:27,403
L-am cunoscut la un concurs

178
00:11:27,501 --> 00:11:30,561
Lucrările lui sunt grozave, așa că am luat inițiativa de a-l contacta

179
00:11:31,542 --> 00:11:32,611
Sună familiar

180
00:11:33,542 --> 00:11:36,522
Când îl văd pe Jay, mă gândesc la tine

181
00:11:36,626 --> 00:11:38,696
El luptă pentru viața lui la fel ca tine

182
00:11:40,459 --> 00:11:42,313
Îți poți da seama uitându-te la acneea de pe fața lui

183
00:11:43,667 --> 00:11:46,147
Haide, s-ar putea să am o slujbă pentru tine.

184
00:11:46,917 --> 00:11:47,736
multumesc

185
00:11:47,834 --> 00:11:48,653
multumesc

186
00:11:49,584 --> 00:11:51,905
Peng, să mergem acum, trebuie să ajungem din urmă cu munca

187
00:11:52,001 --> 00:11:52,945
Înțelege

188
00:11:53,042 --> 00:11:55,772
Peng, te rog să-mi spui dacă ai sfaturi.

189
00:11:55,876 --> 00:11:57,400
Aștept cu nerăbdare să cooperăm cu dvs

190
00:11:57,501 --> 00:11:59,446
OK, sună-mă

191
00:11:59,584 --> 00:12:00,733
la revedere

192
00:12:02,792 --> 00:12:03,736
Weng

193
00:12:04,542 --> 00:12:06,066
Ce s-a întâmplat cu gâtul tău?

194
00:12:16,167 --> 00:12:17,065
top!

195
00:12:20,334 --> 00:12:21,983
Ce se întâmplă?

196
00:12:22,084 --> 00:12:23,437
"erupție cutanată: 2 pastile"

197
00:12:38,334 --> 00:12:41,314
Top! Eficiența muncii a scăzut cu 10%

198
00:12:45,584 --> 00:12:48,610
Scărpinatul este o pierdere de timp

199
00:12:51,584 --> 00:12:53,563
Doamne, ce enervant!

200
00:12:53,667 --> 00:12:54,816
„Rush: 2 pastile și jumătate”

201
00:12:55,001 --> 00:12:55,649
Bună ziua?

202
00:12:56,792 --> 00:12:58,316
Nu sunt în fața computerului

203
00:12:59,376 --> 00:13:00,195
OK

204
00:13:00,417 --> 00:13:02,021
Care este răspunsul general?

205
00:13:04,084 --> 00:13:04,732
OK

206
00:13:06,501 --> 00:13:07,149
Oh…

207
00:13:08,792 --> 00:13:09,440
este…

208
00:13:10,876 --> 00:13:13,106
Există ceva ce doriți să modificați?

209
00:13:13,959 --> 00:13:14,653
Desigur

210
00:13:15,209 --> 00:13:16,187
L-am notat

211
00:13:16,459 --> 00:13:17,858
Spune-o

212
00:13:19,042 --> 00:13:23,274
Ar fi bine să verifici mai întâi altceva

213
00:13:23,542 --> 00:13:26,898
O voi termina imediat când mă întorc

214
00:13:27,001 --> 00:13:29,731
Oh, te-ai decis să folosești prima schiță?

215
00:13:30,626 --> 00:13:32,321
Ce zici de draft 15?

216
00:13:32,417 --> 00:13:34,362
6.755 baht

217
00:13:41,376 --> 00:13:44,197
O să te sun din nou

218
00:13:47,292 --> 00:13:48,691
Pacient greșit?

219
00:13:48,792 --> 00:13:52,102
Domnule Ashanna Shirley, nu-i așa?

220
00:13:52,376 --> 00:13:53,024
da

221
00:13:53,334 --> 00:13:55,780
6.785 baht

222
00:13:57,667 --> 00:13:59,771
Ai asigurare medicala?

223
00:13:59,876 --> 00:14:00,729
Nu

224
00:14:01,209 --> 00:14:03,689
Apoi trebuie să plătiți 6.755 baht

225
00:14:10,834 --> 00:14:11,983
1.500 baht

226
00:14:12,334 --> 00:14:14,529
Acetaminofen făcut manual, îl am acasă

227
00:14:15,209 --> 00:14:16,938
3.285 baht

228
00:14:18,209 --> 00:14:19,528
2.000 de baht

229
00:14:20,459 --> 00:14:23,519
La naiba, totul a fost cheltuit, cecul a fost rambursat

230
00:14:25,001 --> 00:14:27,856
Luați înainte de culcare (poate provoca somnolență)

231
00:14:30,542 --> 00:14:31,816
Top! 7.000 de baht

232
00:14:33,167 --> 00:14:34,441
Mai bine mănâncă-l!

233
00:14:43,126 --> 00:14:43,774
curat

234
00:14:43,876 --> 00:14:44,729
Ce se întâmplă?

235
00:14:45,126 --> 00:14:47,731
Trimite-mi o fotografie cu Zu En

236
00:14:47,834 --> 00:14:49,278
Burta ei este greu de reparat

237
00:14:49,584 --> 00:14:50,983
ok stai

238
00:14:51,084 --> 00:14:52,904
Stai, doar o secundă

239
00:14:53,001 --> 00:14:54,320
Voi livra marfa înainte de ora nouă

240
00:15:02,917 --> 00:15:04,771
Este un sedativ pentru elefanți

241
00:15:19,876 --> 00:15:20,820
„Rush: 2 pastile și jumătate”

242
00:15:20,917 --> 00:15:21,770
Top!

243
00:15:21,792 --> 00:15:22,486
"erupție cutanată: 4 pastile"

244
00:15:22,584 --> 00:15:23,983
Începeți să vă răspândiți!

245
00:15:31,334 --> 00:15:34,394
ce faci! De ce să porți un guler pentru sticle? Frisoane?

246
00:15:36,542 --> 00:15:37,736
Folosesc un Mac

247
00:15:39,292 --> 00:15:42,352
Steve Jobs a murit, știai asta?

248
00:15:43,709 --> 00:15:45,529
Mă voi îmbrăca, bine?

249
00:15:46,084 --> 00:15:49,110
Fetelor nu le va plăcea să poarte un guler pentru sticle într-o zi fierbinte

250
00:15:49,501 --> 00:15:50,650
Și este un giveaway!

251
00:15:50,751 --> 00:15:51,570
Lasă-mă în pace!

252
00:15:55,751 --> 00:15:57,275
iti spun eu

253
00:15:57,542 --> 00:15:59,021
Nu-mi pasă de alți oameni

254
00:15:59,251 --> 00:16:02,027
Dacă ești bolnav, nu-ți voi prelua slujba

255
00:16:05,042 --> 00:16:06,862
Ce e în neregulă cu degetul tău?

256
00:16:11,626 --> 00:16:12,320
"erupție cutanată: 5 pastile"

257
00:16:12,417 --> 00:16:13,065
Top!

258
00:16:14,459 --> 00:16:17,155
Sunt cele de pe gâtul meu doar un avertisment?

259
00:16:29,209 --> 00:16:30,483
boala de rinichi

260
00:16:30,751 --> 00:16:32,651
Boli tropicale transmise de țânțari

261
00:16:33,042 --> 00:16:34,066
sensibilitatea la medicamente

262
00:16:34,417 --> 00:16:36,066
poate provoca moartea

263
00:16:36,167 --> 00:16:36,815
Top!

264
00:16:37,876 --> 00:16:39,275
Ce este în neregulă cu mine?

265
00:16:46,584 --> 00:16:49,235
Spitalele guvernamentale sunt mult mai ieftine, iar medicii sunt mai experimentați

266
00:16:49,334 --> 00:16:52,610
Obțineți tratament medical aici și vă veți vindeca de toate bolile
Vă rugăm să contactați Centrul de Dermatologie

267
00:16:59,126 --> 00:17:00,605
"Centrul de dermatologie"

268
00:17:02,792 --> 00:17:03,986
ora şase dimineaţa

269
00:17:08,959 --> 00:17:11,280
Da, economisiți 7.000 de baht

270
00:17:18,251 --> 00:17:21,527
"Centrul de dermatologie"

271
00:17:40,001 --> 00:17:43,107
Scuze, unde mă pot înregistra?

272
00:17:43,209 --> 00:17:44,983
Fereastra nr. 4, alta

273
00:17:56,709 --> 00:17:57,528
Demon!

274
00:18:37,292 --> 00:18:39,362
Nu am venit destul de devreme?

275
00:18:40,834 --> 00:18:41,858
nr. 15

276
00:18:43,126 --> 00:18:44,445
nr. 15

277
00:18:46,542 --> 00:18:47,986
nr. 16

278
00:18:49,376 --> 00:18:50,695
nr. 16

279
00:18:57,001 --> 00:18:59,231
Doamne! 159 de runde de jucat

280
00:19:07,292 --> 00:19:08,987
nr. 177

281
00:19:09,876 --> 00:19:11,400
nr. 177

282
00:19:12,751 --> 00:19:14,480
nr. 177

283
00:19:19,584 --> 00:19:20,653
nr. 177?

284
00:19:20,709 --> 00:19:21,687
175

285
00:19:21,792 --> 00:19:23,771
175, am sunat de 10 ori

286
00:19:23,876 --> 00:19:27,027
Trebuie să așteptați! Informațiile dumneavoastră sunt în arhive

287
00:19:27,126 --> 00:19:28,730
Ai mai sunat două numere

288
00:19:28,834 --> 00:19:31,530
Domnule nr. 175, nu fi atât de egoist, stai pe loc și așteaptă.

289
00:19:31,626 --> 00:19:32,650
Te voi suna din nou

290
00:19:32,751 --> 00:19:34,571
Atenție!

291
00:19:35,126 --> 00:19:36,650
nr. 178

292
00:19:38,001 --> 00:19:39,525
nr. 178

293
00:19:45,376 --> 00:19:48,903
Doamne! Dacă aș fi dispus să plătesc 7.000 de baht, aș fi bine

294
00:19:49,501 --> 00:19:51,901
Cine spune că banii nu pot câștiga timp!

295
00:19:53,709 --> 00:19:55,062
La naiba, îmi pierd timpul în zadar

296
00:19:55,167 --> 00:19:58,147
Pot șterge 20 de coșuri în trei ore

297
00:19:59,376 --> 00:20:01,230
30 de perechi frumoase de valuri

298
00:20:07,542 --> 00:20:09,146
Top! nu face nimic!

299
00:20:17,084 --> 00:20:18,608
nr. 175

300
00:20:21,001 --> 00:20:22,650
nr. 175

301
00:20:26,417 --> 00:20:27,645
am 175 de ani

302
00:20:29,709 --> 00:20:31,734
Te rog du-te în camera cinci

303
00:20:33,501 --> 00:20:36,447
Doctore, ai face bine să mă vindeci bine...

304
00:21:03,167 --> 00:21:03,861
Bună dimineața!

305
00:21:03,959 --> 00:21:04,687
Bună dimineaţa!

306
00:21:04,792 --> 00:21:05,736
Care e numele tău?

307
00:21:05,834 --> 00:21:07,233
Care este numele tău de familie?

308
00:21:07,334 --> 00:21:07,982
Xue Sili

309
00:21:13,917 --> 00:21:15,737
„Apelant: Jie”

310
00:21:15,876 --> 00:21:17,525
Dacă răspunzi la telefon, nu te voi diagnostica.

311
00:21:32,709 --> 00:21:34,233
Bine, unde te simți inconfortabil?

312
00:21:36,459 --> 00:21:39,610
Am umflături pe brațe și pe gât
lasa-ma sa vad

313
00:21:40,709 --> 00:21:41,778
Degetele de asemenea

314
00:21:41,876 --> 00:21:42,570
OK

315
00:21:43,251 --> 00:21:44,445
Cât timp a trecut?

316
00:21:44,584 --> 00:21:45,812
ceva timp

317
00:21:47,334 --> 00:21:48,483
ce faci?

318
00:21:48,792 --> 00:21:49,986
designer grafic

319
00:21:50,084 --> 00:21:51,153
Designer grafic?

320
00:21:52,542 --> 00:21:54,692
Deci dai peste cerneală tot timpul, nu?

321
00:21:54,792 --> 00:21:57,693
Nu e așa ceva. Lucrez la computer și fac retușuri foto.

322
00:21:59,542 --> 00:22:02,852
Îți place să pozezi pentru un model pentru a poza pentru o revistă?

323
00:22:03,376 --> 00:22:05,822
Eu sterg si acneea si asa mai departe.

324
00:22:09,959 --> 00:22:12,029
Ale cui valuri sunt cel mai greu de prins?

325
00:22:12,126 --> 00:22:13,525
Atat de greu de spus

326
00:22:16,042 --> 00:22:18,863
Deci ai citit nenumărate valuri?

327
00:22:21,834 --> 00:22:23,779
esti in afacerea potrivita...

328
00:22:24,126 --> 00:22:27,152
Software-ul ăla Foto... nu-l prinde!

329
00:22:27,251 --> 00:22:28,195
Destul de bun la Photoshop, nu?

330
00:22:28,292 --> 00:22:28,940
Da

331
00:22:29,751 --> 00:22:32,231
Am încercat, dar este greu

332
00:22:32,792 --> 00:22:34,441
Folosești și Photoshop?

333
00:22:34,834 --> 00:22:35,778
Pentru ce este folosit?

334
00:22:36,917 --> 00:22:40,273
Uneori fac și eu acnee

335
00:22:40,376 --> 00:22:42,446
Pentru a trimite o fotografie altcuiva

336
00:22:42,542 --> 00:22:46,148
Știi, e jenant

337
00:22:46,542 --> 00:22:50,194
Dar până la urmă nu am știut cum să-l folosesc

338
00:22:50,292 --> 00:22:52,362
Pentru a șterge acneea, utilizați funcția „sigiliu de imitație”.

339
00:22:52,459 --> 00:22:54,654
Uite, nici nu înțeleg

340
00:22:55,584 --> 00:22:56,937
deloc greu

341
00:22:58,376 --> 00:22:59,274
dificil

342
00:23:04,542 --> 00:23:05,861
arată-mi degetul tău

343
00:23:15,917 --> 00:23:17,066
Încă nu ai absolvit?

344
00:23:17,417 --> 00:23:18,486
Da

345
00:23:19,084 --> 00:23:21,154
Urmează pregătire de specialitate

346
00:23:21,959 --> 00:23:25,065
Dacă simțiți că există o problemă, puteți schimba doctorul.

347
00:23:25,167 --> 00:23:26,771
Nu asta am vrut să spun

348
00:23:26,876 --> 00:23:29,982
Credeam că medicii sunt mai în vârstă, dar tu nu ești

349
00:23:34,084 --> 00:23:36,029
lasa-ma sa vad

350
00:23:44,501 --> 00:23:47,322
Dormi foarte puțin, nu?

351
00:23:48,792 --> 00:23:49,895
De unde ştiţi?

352
00:23:50,001 --> 00:23:50,774
Este evident

353
00:23:51,167 --> 00:23:53,112
Pot să-mi dau seama privindu-ți ochii

354
00:23:55,126 --> 00:23:56,980
Top! De ce sunt atât de timid?

355
00:24:03,751 --> 00:24:06,481
Nu mai transpira acum! Vă rog!

356
00:24:06,584 --> 00:24:07,437
esti fierbinte?

357
00:24:08,292 --> 00:24:09,020
speria?

358
00:24:09,459 --> 00:24:11,029
esti fierbinte? Pentru ca…

359
00:24:12,001 --> 00:24:12,979
transpiri

360
00:24:13,084 --> 00:24:13,778
Există vreunul?

361
00:24:13,876 --> 00:24:14,524
Da

362
00:24:16,751 --> 00:24:17,729
nu stiu

363
00:24:19,292 --> 00:24:20,862
esti chiar bolnav!

364
00:24:23,459 --> 00:24:26,235
Trageți tricoul

365
00:24:31,792 --> 00:24:32,611
De ce?

366
00:24:34,917 --> 00:24:36,236
vreau sa te verific

367
00:24:36,709 --> 00:24:38,483
nu fi timid

368
00:24:39,167 --> 00:24:41,271
E în regulă, trageți sus

369
00:24:48,792 --> 00:24:50,896
Acesta este cel mai rău moment din viața mea

370
00:24:51,001 --> 00:24:53,322
Ai mai spus că a fost doar gâtul și mâinile...

371
00:24:53,959 --> 00:24:54,857
L-ai prins aici, nu?

372
00:24:54,959 --> 00:24:56,278
"erupție cutanată: 13 pastile"

373
00:24:56,376 --> 00:24:58,071
Da, ai făcut-o! Uite!

374
00:24:58,167 --> 00:25:00,488
top! Dacă aș fi știut mai bine, aș fi făcut mai multe abdomene.

375
00:25:00,584 --> 00:25:02,563
Te mâncărime și în alte locuri?

376
00:25:04,376 --> 00:25:08,312
Asta e, așa cum tocmai am spus, pe braț

377
00:25:10,084 --> 00:25:12,234
Unde este penisul? Acest lucru este foarte important

378
00:25:12,834 --> 00:25:13,687
Wok mare…

379
00:25:18,626 --> 00:25:21,572
Este în regulă, penisul este și el o parte a corpului

380
00:25:21,667 --> 00:25:23,362
La fel ca mâinile și picioarele noastre

381
00:25:23,459 --> 00:25:26,064
Nu, cum ar putea fi așa?

382
00:25:27,917 --> 00:25:29,896
O să vă fac un infografic mai târziu.

383
00:25:30,001 --> 00:25:32,105
Ai deja 30 de ani

384
00:25:32,209 --> 00:25:34,313
Doar o rană? nu-ți face griji

385
00:25:34,417 --> 00:25:36,738
Am văzut mai mult de o mie de penisuri, sunt bine

386
00:25:36,834 --> 00:25:38,984
Am văzut doar unul, nu sunt de acord cu asta

387
00:25:40,084 --> 00:25:42,985
Este foarte aglomerat aici, mulți pacienți așteaptă afară

388
00:25:43,084 --> 00:25:44,608
înțeleg

389
00:25:45,334 --> 00:25:47,029
Toate exact la fel

390
00:25:47,126 --> 00:25:50,482
Vedeți, toate sunt la fel

391
00:26:25,251 --> 00:26:27,776
Ei bine... OK

392
00:26:31,292 --> 00:26:33,317
OK ce, doctore?

393
00:26:53,251 --> 00:26:56,687
Oh, Doamne! Probabil așa se simte pentru un bărbat să fie violat

394
00:27:01,584 --> 00:27:04,314
Ai fost violat sau ceva?

395
00:27:05,084 --> 00:27:07,405
Demon! Poate ea să citească gândurile?

396
00:27:07,501 --> 00:27:09,856
Asta e ok. Voi avea o programare de urmărire luna viitoare, bine?

397
00:27:10,292 --> 00:27:11,691
luna viitoare?

398
00:27:12,042 --> 00:27:15,068
Programul meu se schimbă frecvent și sunt foarte ocupat

399
00:27:20,501 --> 00:27:22,947
Îți voi prescrie medicamente pe care să le luați luna aceasta

400
00:27:23,042 --> 00:27:27,399
Departamentul de distribuire vă va explica cum să o luați

401
00:27:27,501 --> 00:27:29,947
Vreau să faci patru lucruri pentru mine. Ascultă cu atenție.

402
00:27:30,459 --> 00:27:31,312
mai întâi

403
00:27:32,084 --> 00:27:33,403
Luați toate medicamentele

404
00:27:33,501 --> 00:27:35,822
În al doilea rând, evitați fructele de mare

405
00:27:35,917 --> 00:27:37,817
În al treilea rând, mergi la culcare înainte de ora nouă

406
00:27:37,917 --> 00:27:40,397
În al patrulea rând, faceți exerciții timp de treizeci de minute în fiecare zi

407
00:27:41,001 --> 00:27:42,104
Toate?

408
00:27:43,042 --> 00:27:45,067
Și nu mă prinde

409
00:27:47,501 --> 00:27:50,652
Vreau niște medicamente speciale, mă grăbesc

410
00:27:51,167 --> 00:27:52,862
Dacă vrei să te grăbești

411
00:27:54,042 --> 00:27:56,943
Faceți mișcare o oră în fiecare zi, fără medicamente speciale

412
00:27:57,042 --> 00:28:00,352
Nu, vreau să spun că vreau să fiu bine doar luând medicamente

413
00:28:00,667 --> 00:28:02,111
Nu mânca acele lucruri care te fac să vrei să dormi

414
00:28:02,209 --> 00:28:05,030
Domnule, corpul tău este în război cu tine însuți. Ești atât de slab încât stai întins pe stradă.

415
00:28:06,209 --> 00:28:08,609
Monstrule, toți doctorii vorbesc despre stradă

416
00:28:09,209 --> 00:28:10,187
Acest doctor este atât de fierbinte!

417
00:28:10,292 --> 00:28:12,487
Scuze, am spus un limbaj prost

418
00:28:14,876 --> 00:28:16,229
Scuze, um...

419
00:28:16,542 --> 00:28:20,194
Corpul tău încearcă să-ți spună că ceva nu este în regulă în interior

420
00:28:21,001 --> 00:28:22,445
Cred că vrea să mă omoare

421
00:28:22,542 --> 00:28:23,440
Da!

422
00:28:24,459 --> 00:28:26,939
Bine, ne vedem luna viitoare

423
00:28:27,959 --> 00:28:30,814
Domnișoara Du, în continuare

424
00:28:31,751 --> 00:28:33,901
Luați-l și citiți-l cu atenție

425
00:28:36,542 --> 00:28:38,316
Aceasta este următoarea fișă de consultare ulterioară

426
00:28:39,792 --> 00:28:41,692
Ne vedem luna viitoare, sper să faci progrese

427
00:28:41,792 --> 00:28:43,896
Dacă nu sunt disponibil, pot reprograma?

428
00:28:44,001 --> 00:28:46,196
Hei, data a fost rezervată

429
00:28:46,292 --> 00:28:47,566
Nu-l schimba din nou și din nou

430
00:28:47,667 --> 00:28:48,895
vreau sa te vad

431
00:28:56,834 --> 00:28:57,607
OK

432
00:28:59,042 --> 00:28:59,736
la revedere

433
00:28:59,834 --> 00:29:00,687
la revedere

434
00:29:13,792 --> 00:29:15,020
Îmi pare rău

435
00:29:15,251 --> 00:29:16,775
Ce e în neregulă cu mine?

436
00:29:18,042 --> 00:29:21,068
Nu știu, știu doar că ești sensibil

437
00:29:23,751 --> 00:29:24,820
Sensibilă?

438
00:29:27,126 --> 00:29:28,070
la revedere

439
00:29:44,501 --> 00:29:47,072
Nu te uita la asta, m-a făcut foarte nervos, aproape gata

440
00:29:47,167 --> 00:29:48,862
De obicei nu plătiți cu întârziere

441
00:29:48,959 --> 00:29:50,312
nu am întârziat

442
00:29:50,459 --> 00:29:51,483
Aproape târziu

443
00:29:56,209 --> 00:29:56,903
Curat

444
00:29:57,001 --> 00:29:57,695
huh?

445
00:29:58,792 --> 00:30:00,396
Sunt curios de un lucru

446
00:30:00,501 --> 00:30:01,195
ce?

447
00:30:02,501 --> 00:30:05,652
Ați făcut un screening pentru cancerul de sân?

448
00:30:05,917 --> 00:30:07,942
Da, de ce? Ai cancer la san?

449
00:30:08,126 --> 00:30:09,320
Ai verificat?

450
00:30:09,834 --> 00:30:10,607
Da

451
00:30:10,959 --> 00:30:12,403
Nu ți-e rușine?

452
00:30:12,584 --> 00:30:15,280
De ce ai intrebat? Taci și lucrează!

453
00:30:15,417 --> 00:30:16,816
Nu te opri

454
00:30:16,917 --> 00:30:20,978
Nu ar fi jenant pentru tine să-ți arăți sânii medicului?

455
00:30:21,084 --> 00:30:24,815
Văzuseră totul și mă priveau cu dispreț

456
00:30:24,917 --> 00:30:27,192
Nici medicii bărbați nu sunt jenați?

457
00:30:27,292 --> 00:30:29,317
Nu, doar…

458
00:30:29,417 --> 00:30:31,817
Doar când i-o arăți iubitului tău pentru prima dată

459
00:30:33,042 --> 00:30:35,067
Wow, spune-mi...

460
00:30:35,167 --> 00:30:36,646
Ai întrebat primul

461
00:30:36,751 --> 00:30:39,151
L-am întrebat pe doctorul tău, nu pe iubitul tău

462
00:30:41,126 --> 00:30:42,775
De ce esti timid?

463
00:30:42,959 --> 00:30:43,607
Hmm…

464
00:30:44,292 --> 00:30:45,691
Pentru că îmi place de el

465
00:30:46,084 --> 00:30:48,860
Ești timid cu oamenii care îți plac?

466
00:30:53,917 --> 00:30:55,487
De ce ai intrebat?

467
00:30:56,251 --> 00:30:57,775
Întrebați în numele altora?

468
00:30:58,126 --> 00:30:59,445
Nu, doar întreb

469
00:30:59,584 --> 00:31:00,733
Serios? corect

470
00:31:00,834 --> 00:31:02,062
Spune-mi

471
00:31:02,917 --> 00:31:03,986
Ce se întâmplă?

472
00:31:04,084 --> 00:31:05,688
Vreau doar să știu

473
00:31:05,959 --> 00:31:06,812
asta e?

474
00:31:06,917 --> 00:31:07,645
gata

475
00:31:08,501 --> 00:31:09,980
Uite, nu voi plăti cu întârziere

476
00:31:10,084 --> 00:31:12,484
OK, asta? l-am luat

477
00:31:12,667 --> 00:31:13,520
OK

478
00:31:13,834 --> 00:31:15,313
Te vor trata ca târziu

479
00:31:15,417 --> 00:31:16,065
Cum ar putea fi târziu?

480
00:31:16,167 --> 00:31:17,737
Ai întârziat trei minute

481
00:31:17,959 --> 00:31:19,529
Mai puțin de cinci minute nu este prea târziu

482
00:31:19,626 --> 00:31:21,105
De obicei o faci cu o oră mai devreme

483
00:31:22,001 --> 00:31:23,150
Există ceva de mâncare?

484
00:31:24,417 --> 00:31:26,738
Am cumpărat asta la rând pentru tine

485
00:31:27,001 --> 00:31:29,322
Uite ce bun sunt cu tine, mâncarea ta preferată

486
00:31:31,376 --> 00:31:32,946
Alte părți pot fi trecute mai târziu

487
00:31:33,042 --> 00:31:33,690
OK

488
00:31:33,917 --> 00:31:35,441
Să mergem, Sucha

489
00:31:50,709 --> 00:31:52,529
demon! Atât de contradictoriu

490
00:31:53,209 --> 00:31:55,484
Dar găluștele de creveți pe care le mănânci în fiecare zi?

491
00:31:57,667 --> 00:31:59,441
nu stiu

492
00:32:01,542 --> 00:32:04,693
Am auzit că oamenii cu alergii...

493
00:32:05,292 --> 00:32:08,568
Combaterea focului cu focul îl poate depăși

494
00:32:09,667 --> 00:32:12,318
Îți place să folosești veninul de șarpe pentru a face antivenin?

495
00:32:12,834 --> 00:32:14,404
N-ai auzit? Nu, fără precedent

496
00:32:14,501 --> 00:32:16,321
Atacă focul cu focul

497
00:32:16,459 --> 00:32:18,529
Prostii să fiu sincer

498
00:32:20,417 --> 00:32:21,816
Cum se calculează?

499
00:32:23,209 --> 00:32:26,565
Bine, trăim pentru mâncare sau mâncăm pentru viață?

500
00:32:26,667 --> 00:32:29,272
Desigur, este să mănânci de dragul de a trăi, altfel ce să faci pentru a trăi?

501
00:32:29,376 --> 00:32:33,062
De acord, spui că trăiești pentru mâncare, arunc mâncarea

502
00:32:33,501 --> 00:32:36,026
Nu trebuie să lucrezi?

503
00:32:36,126 --> 00:32:39,027
Pentru că sunt ocupat te întreb, care este mai important?

504
00:32:39,126 --> 00:32:41,230
Ei bine, trăiește pentru mâncare... trăiește pentru mâncare

505
00:32:41,334 --> 00:32:41,982
E bine?

506
00:32:43,084 --> 00:32:43,732
huh?

507
00:32:45,001 --> 00:32:45,820
Trăiește pentru mâncare

508
00:32:47,501 --> 00:32:49,355
Demon, dar cu adevărat delicios

509
00:32:50,667 --> 00:32:52,066
Ce ar trebui să fac?

510
00:32:53,751 --> 00:32:55,981
Sunt atât de lung, de ce nu...

511
00:32:56,834 --> 00:32:59,780
Schimbă-ți găluștele cu creveți cu cârnații mei cu brânză?

512
00:32:59,876 --> 00:33:01,400
Vă dau două

513
00:33:03,459 --> 00:33:06,314
Nu sunteți sensibil la alimente sănătoase?

514
00:33:06,626 --> 00:33:09,732
Mâncarea delicioasă este dăunătoare pentru sănătate

515
00:33:11,042 --> 00:33:13,693
O viață fără mâncare delicioasă

516
00:33:13,792 --> 00:33:15,612
Cât de mizerabil!

517
00:33:16,792 --> 00:33:20,193
Ce plictisitor! De fapt, am petrecut 10 minute discutând despre găluște de creveți

518
00:33:21,251 --> 00:33:22,320
am decis

519
00:33:24,834 --> 00:33:26,062
„Erupție cutanată: 23 de tablete”

520
00:33:26,167 --> 00:33:27,486
Creveți răi!

521
00:33:50,292 --> 00:33:51,941
Cuvântul a ieșit. Ne vedem la o întâlnire

522
00:33:52,042 --> 00:33:53,987
Bine, de ce atât de târziu?

523
00:33:54,084 --> 00:33:56,939
Nu e târziu. Nu spune întotdeauna că am întârziat. Este dezgustător

524
00:34:01,501 --> 00:34:03,947
Luați înainte de culcare, poate provoca somnolență

525
00:34:06,459 --> 00:34:08,734
Doctore, nu vreau să iau acest medicament

526
00:34:17,126 --> 00:34:18,400
Mă simt vinovat

527
00:34:19,626 --> 00:34:20,775
Ce să faci?

528
00:34:26,751 --> 00:34:27,854
domnule?

529
00:34:28,792 --> 00:34:30,316
Vreau să fiu membru

530
00:34:30,667 --> 00:34:31,986
O luna sau permanent?

531
00:34:32,084 --> 00:34:32,903
permanentă

532
00:34:35,792 --> 00:34:36,736
gata

533
00:34:37,542 --> 00:34:41,069
La naiba, se simte mult mai sănătos odată ce îl țin în mâini

534
00:34:43,126 --> 00:34:44,195
voi veni din nou

535
00:34:44,292 --> 00:34:45,771
Nu faci sport azi?

536
00:34:45,876 --> 00:34:47,150
Nu, trebuie să începem munca

537
00:34:47,251 --> 00:34:48,070
intelege

538
00:34:56,792 --> 00:34:59,852
Postarea de fotografii cu pantofii mei noi pe internet m-a făcut să respir atât de mult

539
00:35:00,251 --> 00:35:03,106
Un nou început pentru o viață sănătoasă

540
00:35:03,376 --> 00:35:05,776
„Pantofi noi... viață nouă

541
00:35:11,001 --> 00:35:11,899
Ce se întâmplă, Kit?

542
00:35:12,959 --> 00:35:14,608
„Pantofi noi... viață nouă”.

543
00:35:14,709 --> 00:35:17,109
Vrei să înveți să alergi dimineața devreme?

544
00:35:17,209 --> 00:35:19,939
De ce nu? Câteva vedete rock joacă și tenis de masă!

545
00:35:20,042 --> 00:35:22,988
E mai bine să ai un loc de muncă decât nimic. Am fost să caut îndrumare în dimineața zilei de 7 octombrie

546
00:35:23,084 --> 00:35:24,153
Bine, bine

547
00:35:24,834 --> 00:35:26,904
Sunt cinci imagini de editat

548
00:35:27,001 --> 00:35:28,400
Ai patru zile

549
00:35:28,751 --> 00:35:31,811
Știi cum să ajungi la Joe's?

550
00:35:32,584 --> 00:35:34,984
iti amintesti? Ai fost acolo

551
00:35:35,709 --> 00:35:36,403
Curat

552
00:35:37,126 --> 00:35:37,774
ce?

553
00:35:38,167 --> 00:35:39,270
ce număr

554
00:35:40,001 --> 00:35:41,275
7 octombrie

555
00:35:41,376 --> 00:35:43,697
„Revizuire: miercuri, 7 octombrie”

556
00:35:43,876 --> 00:35:45,025
nu pot

557
00:35:45,792 --> 00:35:47,692
ce? Tocmai ai spus că e în regulă

558
00:35:48,376 --> 00:35:50,526
Am o altă slujbă, îmi pare rău

559
00:35:51,459 --> 00:35:54,610
"octombrie"

560
00:36:09,376 --> 00:36:10,650
Contra, ochi de panda!

561
00:36:11,042 --> 00:36:12,862
Probabil că a văzut-o dintr-o privire

562
00:36:17,584 --> 00:36:18,608
„Erupție cutanată: 33 de tablete”

563
00:36:18,709 --> 00:36:20,734
Ești complet necooperant

564
00:36:23,126 --> 00:36:24,775
Am făcut ce ai spus

565
00:36:28,001 --> 00:36:30,856
Pantofi noi? Ai alergat purtând-o?

566
00:36:34,501 --> 00:36:37,561
De la erupția ta stacojie, nu o faci

567
00:36:38,042 --> 00:36:40,772
Fără amprentă cu unguent, trebuie să fi luat-o, nu?

568
00:36:41,751 --> 00:36:44,197
Doctore, mă mâncărime! Urmele trebuie zgâriate

569
00:36:44,792 --> 00:36:46,646
Apucarea oprește mâncărimea, nu?

570
00:36:46,751 --> 00:36:47,695
gresit!

571
00:36:47,792 --> 00:36:50,022
Cu cât te scarpina mai mult, cu atât vei avea mai multă mâncărime

572
00:36:50,834 --> 00:36:53,189
Boala va deveni doar mai gravă

573
00:36:55,542 --> 00:36:59,023
Nu am luat pastilele pe care le-am luat înainte de a merge la culcare, nu-i așa?

574
00:37:00,209 --> 00:37:02,655
Poți să spui dacă nu am mâncat?

575
00:37:03,459 --> 00:37:07,737
Nu, după cuvintele tale știu că nu ai mâncat

576
00:37:08,667 --> 00:37:09,986
Dar penisul tău?

577
00:37:11,209 --> 00:37:13,439
Doctore, ai întrebat foarte atent!

578
00:37:17,334 --> 00:37:19,529
Sunt foarte nefericit

579
00:37:26,792 --> 00:37:29,818
Solicitarea ta este prea mare! E ca și cum ai fi călugăr

580
00:37:29,917 --> 00:37:31,942
Asta... cine se culcă la nouă?

581
00:37:31,959 --> 00:37:34,109
Pur și simplu este imposibil să-mi fac treaba

582
00:37:34,959 --> 00:37:36,733
Ceea ce vă cer să faceți nu este deloc dificil

583
00:37:36,834 --> 00:37:37,937
Este foarte greu

584
00:37:38,542 --> 00:37:40,521
Te culci la nouă?

585
00:37:42,292 --> 00:37:44,988
Sau lucrezi 24 de ore pe zi?

586
00:37:45,417 --> 00:37:46,145
corect

587
00:37:46,834 --> 00:37:47,983
Fără weekend liber?

588
00:37:48,084 --> 00:37:48,857
nu

589
00:37:49,126 --> 00:37:51,481
Stai... nici macar duminica?

590
00:37:52,167 --> 00:37:53,816
De ce duminica este zi liberă?

591
00:37:55,917 --> 00:37:58,067
Ai nevoie atât de mult de bani?

592
00:37:58,167 --> 00:38:00,522
Doctore, nu e vorba de bani.

593
00:38:00,626 --> 00:38:03,857
Permiteți-mi să vă explic, libertatea este crudă

594
00:38:03,959 --> 00:38:08,111
Dacă ai un loc de muncă, ar trebui să-l iei, altfel va fi smuls de alții.

595
00:38:08,542 --> 00:38:10,897
daca nu raspund

596
00:38:11,001 --> 00:38:14,528
Atunci nu mă vor invita și nu voi avea mâncare de plătit.

597
00:38:15,042 --> 00:38:16,486
Cere pe cineva să te ajute?

598
00:38:16,584 --> 00:38:20,486
Ei vor da locul de muncă persoanei pe care ați angajat-o

599
00:38:20,584 --> 00:38:23,485
În plus, mă sună doar pentru că vor să fac

600
00:38:23,584 --> 00:38:27,065
Așa că eu ar trebui să fiu cel care se stabilește

601
00:38:29,751 --> 00:38:32,811
Crezi că corpul tău se va opri dacă ai o erupție cutanată?

602
00:38:32,917 --> 00:38:34,441
acesta este doar începutul

603
00:38:40,959 --> 00:38:42,358
Te susțin, acest corp!

604
00:38:50,876 --> 00:38:52,150
nu prinde

605
00:38:58,709 --> 00:38:59,903
Ai un nume de floare?

606
00:39:00,626 --> 00:39:01,445
Weng

607
00:39:01,542 --> 00:39:02,986
Weng, numele meu este Yan

608
00:39:03,292 --> 00:39:07,069
Avem cam aceeași vârstă, de ce să nu fim prieteni

609
00:39:08,709 --> 00:39:12,145
Voi fi foarte serios atunci când diagnosticez și tratez pacienții

610
00:39:12,667 --> 00:39:14,487
Sper că și tu vorbești serios

611
00:39:14,501 --> 00:39:16,196
Numai așa ne putem înțelege

612
00:39:16,292 --> 00:39:17,645
Pentru că dacă văd un pacient...

613
00:39:17,751 --> 00:39:21,187
Dacă nu se face bine, voi simți că îmi neglijez datoria.

614
00:39:21,376 --> 00:39:22,820
Știi ce vreau să spun?

615
00:39:23,251 --> 00:39:25,025
S-ar putea să vă întrebați…

616
00:39:25,292 --> 00:39:28,819
De ce vă pun acele întrebări personale?

617
00:39:28,917 --> 00:39:31,943
Toți par să nu aibă nimic de-a face cu mine

618
00:39:32,792 --> 00:39:35,113
Crede-mă, sunt foarte îngrijorat

619
00:39:43,084 --> 00:39:45,109
Gândiți-vă la asta ca la un parteneriat

620
00:40:00,834 --> 00:40:02,654
Sper că aveți toți o colaborare plăcută

621
00:40:07,001 --> 00:40:09,481
Vei muri de data asta!

622
00:40:09,667 --> 00:40:13,228
Data viitoare când nu faci niciun progres, o voi face pe bune

623
00:40:23,334 --> 00:40:24,904
Ne vedem luna viitoare

624
00:40:25,959 --> 00:40:26,607
la revedere

625
00:40:26,709 --> 00:40:29,360
Cu plăcere, suntem prieteni

626
00:40:36,251 --> 00:40:37,604
nu prinde

627
00:40:53,917 --> 00:40:55,316
Pur și simplu perfect!

628
00:40:55,417 --> 00:40:57,612
Doar verificați-l și transmiteți-l mai departe, este timpul să mergeți la culcare

629
00:41:07,959 --> 00:41:08,778
Speriat?

630
00:41:13,292 --> 00:41:14,816
Unghia este ruptă!

631
00:41:16,792 --> 00:41:18,441
Demon! Este aproape ora nouă

632
00:41:19,834 --> 00:41:22,314
Este nevoie de mult timp pentru a face un duș, așa că trebuie să vă rezervați timp.

633
00:41:22,417 --> 00:41:24,521
Aplicați și unguent

634
00:41:25,584 --> 00:41:27,734
Nu intrați în panică, nimeni nu va observa

635
00:41:28,626 --> 00:41:32,187
Este atât de mic! E suficient, gata!
Opriți, salvați, transferați, dormiți

636
00:41:32,376 --> 00:41:33,320
Doar apăsați Command-S

637
00:41:34,376 --> 00:41:35,104
salva

638
00:41:37,667 --> 00:41:38,816
A trecut

639
00:41:39,459 --> 00:41:41,359
Cum s-a făcut atât de repede?

640
00:41:41,459 --> 00:41:42,778
Sunt puternic

641
00:41:42,876 --> 00:41:43,900
da, da

642
00:41:52,376 --> 00:41:53,775
Prea târziu, nu mai poate fi schimbat, a fost trimis

643
00:41:55,334 --> 00:41:56,562
Închide

644
00:41:56,667 --> 00:41:57,816
Închide

645
00:41:58,001 --> 00:41:58,820
Închide

646
00:41:58,917 --> 00:41:59,770
Închide

647
00:41:59,876 --> 00:42:00,729
Închide

648
00:42:06,084 --> 00:42:09,941
Da, dacă te ții de mână o dată, te vei simți confuz.

649
00:42:27,292 --> 00:42:29,817
Acesta este cel mai curajos în care ai fost în șapte ani

650
00:42:40,709 --> 00:42:43,860
Ultima dată când m-am culcat înainte de ora nouă a fost în Forma Unu.

651
00:42:50,417 --> 00:42:51,111
Doamne

652
00:42:53,042 --> 00:42:53,770
bodhisattva

653
00:42:55,459 --> 00:42:56,107
Doamne

654
00:42:57,542 --> 00:42:58,270
bodhisattva

655
00:42:59,751 --> 00:43:00,399
Doamne

656
00:43:01,792 --> 00:43:02,440
Doamne

657
00:43:02,876 --> 00:43:06,277
Eu trăiesc! Mai e o linie moartă miercuri, nu-i așa?

658
00:43:11,959 --> 00:43:14,063
top! Șapte clopote tocmai au trecut de vânt

659
00:43:14,167 --> 00:43:15,816
Ar trebui să-mi fac unghiile

660
00:43:15,917 --> 00:43:17,487
Demon! Încă nu pot dormi cu vederea ochilor mei

661
00:43:17,584 --> 00:43:18,903
Unghiile ei sunt rupte

662
00:43:20,251 --> 00:43:22,572
Uită, nimeni nu l-a văzut

663
00:43:22,959 --> 00:43:25,860
Când o vei vedea, o vor vedea și alții

664
00:43:25,959 --> 00:43:28,484
Cum ai putut fi atât de neglijent?

665
00:43:29,542 --> 00:43:30,861
Unghiile îi sunt încă rupte

666
00:43:32,459 --> 00:43:35,030
Cu cât vrei să dormi mai mult, cu atât adormi mai greu

667
00:43:35,126 --> 00:43:37,196
Dacă vrei să dormi, nu te ciupi

668
00:43:37,292 --> 00:43:38,190
Unghiile ei sunt rupte

669
00:43:38,292 --> 00:43:39,111
Du-te la culcare!

670
00:43:45,126 --> 00:43:46,275
Nu te gândi prea mult…

671
00:43:46,376 --> 00:43:47,354
Demon! Unghiile ei sunt rupte

672
00:43:47,876 --> 00:43:49,525
Nici să nu te gândești la asta! Nici să nu te gândești la asta!

673
00:44:10,709 --> 00:44:11,983
Îmi pare rău

674
00:44:42,959 --> 00:44:44,438
Ce fel de mașină este aceasta?

675
00:44:44,459 --> 00:44:46,154
Atât de greu! Cine o poate ridica?

676
00:44:46,251 --> 00:44:48,606
Hei, vrei ajutor?

677
00:45:21,959 --> 00:45:23,312
vin si eu!

678
00:45:23,417 --> 00:45:25,612
Cu siguranță te voi distruge, cereale mort.

679
00:45:28,251 --> 00:45:28,979
Eu trăiesc!

680
00:45:30,292 --> 00:45:31,736
La naiba, am uitat să-mi pornesc telefonul

681
00:45:31,751 --> 00:45:32,695
"curat"

682
00:45:32,792 --> 00:45:34,566
Top! 57 de apeluri pierdute

683
00:45:35,626 --> 00:45:37,355
Clientul a murit?

684
00:45:45,751 --> 00:45:46,729
Buna ziua?

685
00:45:48,209 --> 00:45:48,937
Buna ziua?

686
00:45:50,251 --> 00:45:52,151
Mă cauți?

687
00:45:53,209 --> 00:45:54,733
Nu contează

688
00:45:56,084 --> 00:45:58,279
Nu contează? Spune-mi ce sa întâmplat?

689
00:45:58,376 --> 00:46:00,901
Pe coperta e o fată cu unghia ruptă.

690
00:46:01,459 --> 00:46:03,233
L-am rugat pe Jay să o repare. E în regulă.

691
00:46:03,334 --> 00:46:03,982
Buna ziua!

692
00:46:04,417 --> 00:46:06,738
I-ai dat lucrurile mele lui Jay, e prea mult!

693
00:46:06,876 --> 00:46:08,195
Doar o chestiune banala? O chestiune banala?

694
00:46:08,292 --> 00:46:10,613
Orice novice o poate face, nicio diferență

695
00:46:10,709 --> 00:46:12,062
Cum poți spune că nu există nicio diferență?

696
00:46:12,167 --> 00:46:14,237
Lucru foarte simplu! Spune adevărul

697
00:46:14,334 --> 00:46:17,485
Te-ai oprit aproape toată ziua, ce ar trebui să fac?

698
00:46:17,584 --> 00:46:19,609
O să termin și tu nu ești aici

699
00:46:24,334 --> 00:46:25,983
Te întâlnești?

700
00:46:26,084 --> 00:46:28,939
nebun! Când m-ai văzut cu prietena mea?

701
00:46:29,042 --> 00:46:31,192
au! Dacă ai o prietenă, nicio problemă

702
00:46:31,292 --> 00:46:34,272
Cu toate acestea, oprirea este puțin excesivă

703
00:46:36,459 --> 00:46:38,780
De obicei ești foarte profesionist

704
00:46:39,209 --> 00:46:41,279
Din fericire am observat

705
00:46:41,667 --> 00:46:43,737
Chiar și eu îl văd, cum ai putea să-l ratezi?

706
00:46:50,959 --> 00:46:53,280
„De obicei, ești profesionist.”

707
00:47:03,626 --> 00:47:05,856
demon! Nu sa retras încă

708
00:47:07,251 --> 00:47:08,400
Nu există nicio îmbunătățire

709
00:47:08,501 --> 00:47:09,525
Atât de obosit

710
00:47:09,626 --> 00:47:11,105
Pierdere de timp

711
00:47:11,542 --> 00:47:13,487
ce fac?

712
00:47:18,459 --> 00:47:19,483
Nu trăi

713
00:47:22,251 --> 00:47:23,149
demon!

714
00:47:23,417 --> 00:47:24,770
"noiembrie"

715
00:47:24,876 --> 00:47:25,945
Doctore, sunt mai puține cosuri

716
00:47:27,917 --> 00:47:29,020
„Erupție cutanată: 31 de tablete”

717
00:47:29,042 --> 00:47:32,022
Unul sau doi mai puțin nu este considerat progres

718
00:47:33,292 --> 00:47:35,146
Cel puțin mai puțin

719
00:47:36,001 --> 00:47:37,275
Multumesc

720
00:47:38,209 --> 00:47:40,609
Mi-au fost îndeplinite cerințele?

721
00:47:41,459 --> 00:47:42,232
Da

722
00:47:43,001 --> 00:47:43,854
Serios?

723
00:47:44,417 --> 00:47:45,190
într-adevăr

724
00:47:48,126 --> 00:47:49,570
Ce a mers prost?

725
00:47:57,751 --> 00:48:01,482
Lasă-mă să pun mai multe întrebări private, trebuie să aflu sursa

726
00:48:02,834 --> 00:48:04,313
Care este mâncarea ta preferată?

727
00:48:06,626 --> 00:48:09,356
Galuste cu creveti de la 7-11

728
00:48:10,292 --> 00:48:13,443
Care este mâncarea ta preferată la 7-11?

729
00:48:13,709 --> 00:48:17,361
Nu există nimic de mâncat noaptea și are un gust bun

730
00:48:17,709 --> 00:48:19,233
Au și bile de orez

731
00:48:19,334 --> 00:48:20,437
Glumești?

732
00:48:20,792 --> 00:48:23,443
Nu, au bile de orez

733
00:48:25,501 --> 00:48:28,152
Ce faci în timpul liber?

734
00:48:28,876 --> 00:48:30,605
Wow, e greu de răspuns

735
00:48:30,709 --> 00:48:34,770
Nu, de exemplu, vizionarea de filme sau ascultarea muzicii

736
00:48:34,876 --> 00:48:38,437
Mergeți la mall, mergeți la plajă etc

737
00:48:38,667 --> 00:48:39,395
nu faci nimic?

738
00:48:39,501 --> 00:48:43,437
Ceea ce spui necesită timp, cum poate fi divertisment?

739
00:48:43,667 --> 00:48:46,647
Ce faci la mall? Cumpăr haine? Nici eu nu o voi cumpara

740
00:48:46,751 --> 00:48:48,400
Nu cumperi haine deloc?

741
00:48:48,667 --> 00:48:51,613
Pot purta haine vechi. Când cumpăr haine, trebuie să le culeg încet.

742
00:48:51,709 --> 00:48:53,028
Mi-e prea lene să aleg

743
00:48:53,126 --> 00:48:55,151
Poți să ieși și să te joci

744
00:48:55,251 --> 00:48:56,400
Să te distrezi?

745
00:48:57,584 --> 00:49:00,064
Ce înseamnă „amâna”?

746
00:49:00,834 --> 00:49:03,064
Doar ca să te distrezi

747
00:49:04,376 --> 00:49:06,355
Nu inteleg, despre ce vorbesti?

748
00:49:07,417 --> 00:49:10,477
Uneori cred că îmi joci feste

749
00:49:10,584 --> 00:49:13,860
Nu glumesc de tine, de ce ar trebui să fac asta?

750
00:49:16,501 --> 00:49:18,480
Ce crezi că este divertismentul?

751
00:49:19,209 --> 00:49:20,312
Ei bine…

752
00:49:21,542 --> 00:49:22,645
Concepe noi proiecte

753
00:49:22,751 --> 00:49:24,230
Hei, asta e munca

754
00:49:24,667 --> 00:49:27,693
Nu, treaba mea e să fiu plătit de alții.

755
00:49:27,792 --> 00:49:30,693
Adică ceva ce am făcut pentru mine.

756
00:49:31,126 --> 00:49:33,777
Dar exercițiile fizice?

757
00:49:33,876 --> 00:49:35,150
sport?

758
00:49:35,251 --> 00:49:39,108
Îmi place badmintonul, dar nu găsesc un adversar

759
00:49:40,459 --> 00:49:43,519
Nu te întâlnești cu prietenii deloc?

760
00:49:44,251 --> 00:49:46,572
Întâlnit în timpul înmormântărilor și banchetelor de nuntă

761
00:49:46,667 --> 00:49:49,522
Dar este greu să fac o întâlnire specială, deoarece programul meu se schimbă adesea

762
00:49:49,626 --> 00:49:51,275
Ai o prietena?

763
00:49:51,667 --> 00:49:52,611
top!

764
00:49:53,834 --> 00:49:55,233
Are asta ceva de-a face cu Lili?

765
00:49:55,334 --> 00:49:58,519
Serios, unii cred că e în regulă, dar...

766
00:49:58,751 --> 00:50:01,447
Stilul de viață al pacientului afectează boala

767
00:50:06,334 --> 00:50:08,108
Dacă nu aș face…

768
00:50:08,376 --> 00:50:11,686
Ce sfat medical ai?

769
00:50:12,376 --> 00:50:14,401
Depinde de persoana in sine

770
00:50:14,501 --> 00:50:19,109
Este un lucru bun pentru unii oameni să aibă prietene
Nu e bine pentru unii oameni

771
00:50:20,126 --> 00:50:22,105
Prea multă interdependență pentru a trece testul

772
00:50:29,917 --> 00:50:31,396
Arăți ca un detectiv

773
00:50:31,959 --> 00:50:33,438
Nu sunt departe de a-l găsi pe criminal.

774
00:50:33,834 --> 00:50:35,859
Știi deja jumătate din povestea vieții mele

775
00:50:35,959 --> 00:50:37,938
Ai pus niște întrebări pe care nici măcar bunica mea nu le-a pus niciodată.

776
00:50:38,709 --> 00:50:40,279
Vrei să spui că sunt bârfă?

777
00:50:40,376 --> 00:50:42,697
Nu, cum aș putea spune asta, doctore?

778
00:50:50,376 --> 00:50:52,526
Ar trebui să dormi mai mult, doctore

779
00:50:53,334 --> 00:50:54,858
Știi cât de puțin dorm?

780
00:50:54,959 --> 00:50:56,733
Sunt un expert în acest domeniu

781
00:50:57,376 --> 00:50:59,901
Pot să-mi dau seama doar privindu-ți ochii

782
00:51:04,084 --> 00:51:08,612
Trebuie să dau un examen în curând

783
00:51:10,417 --> 00:51:13,818
Recomand cafeaua Hongniugou

784
00:51:13,917 --> 00:51:15,691
Poate dura toată noaptea

785
00:51:16,626 --> 00:51:17,900
Are gust bun?

786
00:51:18,001 --> 00:51:19,445
Nu e rău

787
00:51:24,417 --> 00:51:29,650
Nu mai avem douăzeci, când...

788
00:51:30,459 --> 00:51:32,734
Nu este o problemă să ai acces două nopți la rând

789
00:51:33,251 --> 00:51:36,561
Dar când cineva ajunge la treizeci de ani, corpul începe să se simtă inconfortabil

790
00:51:37,917 --> 00:51:39,361
Cât timp poți să stai fără să dormi?

791
00:51:39,501 --> 00:51:40,445
cinci zile

792
00:51:47,501 --> 00:51:51,358
La fel ca „Mutant Attack”, am superputeri

793
00:51:51,459 --> 00:51:55,145
O pot face. Este absolut bine. Pot să o fac, doctore.

794
00:51:58,001 --> 00:51:58,774
Aceasta este…

795
00:51:59,876 --> 00:52:01,070
În niciun caz

796
00:52:02,792 --> 00:52:06,193
Trebuie să te oprești imediat

797
00:52:08,292 --> 00:52:10,271
Nevoile profesionale, nu se pot opri

798
00:52:10,376 --> 00:52:12,480
Fă întotdeauna măcar puțin mai puțin

799
00:52:14,501 --> 00:52:15,604
Nu

800
00:52:17,084 --> 00:52:17,857
Dar...

801
00:52:18,126 --> 00:52:22,187
Alți lucrători independenți nu sunt atât de disperați.

802
00:52:22,292 --> 00:52:25,398
Lucrătorul independent mediu poate fi

803
00:52:25,501 --> 00:52:28,277
Dar cred că o pot face, de ce...

804
00:52:28,376 --> 00:52:31,527
Vreau să fiu ca toți ceilalți?

805
00:52:40,917 --> 00:52:42,987
Boabele tale nu se vor retrage niciodată

806
00:52:43,709 --> 00:52:45,358
Nu are nimic de-a face cu munca ta

807
00:52:52,167 --> 00:52:54,146
Amintiți-vă să luați pastile înainte de culcare

808
00:52:54,251 --> 00:52:55,650
O am

809
00:52:57,042 --> 00:53:00,273
Dacă da, te vei plânge că ai somn toată ziua

810
00:53:19,084 --> 00:53:19,937
Top!

811
00:53:20,709 --> 00:53:21,812
Ce crezi?

812
00:53:22,376 --> 00:53:24,150
Uite! Nu e rău

813
00:53:24,959 --> 00:53:26,654
Am ceva de-a face cu tine

814
00:53:27,167 --> 00:53:29,988
Jay este la fel ca tine acum cinci sau șase ani

815
00:53:30,251 --> 00:53:33,527
Toată lumea spune că este Weng nr. 2, știi?

816
00:53:38,417 --> 00:53:41,727
Atunci de ce mi-ai cerut să vin? pierdere de timp

817
00:53:47,209 --> 00:53:48,483
Japonia Adidas

818
00:53:48,667 --> 00:53:49,395
Fă-o!

819
00:53:50,042 --> 00:53:51,691
Demon! scuze doctore

820
00:53:51,792 --> 00:53:53,646
Abnegație!

821
00:53:54,626 --> 00:53:57,732
OK, poți deveni în sfârșit un brand internațional

822
00:53:57,834 --> 00:53:59,108
La asta ai visat

823
00:53:59,209 --> 00:54:03,316
Am muncit foarte mult pentru a obține acest client, trebuie să dai totul

824
00:54:04,709 --> 00:54:07,314
ce faci? Posedat de o fantomă?

825
00:54:08,459 --> 00:54:11,940
Nu, mă întrebam dacă mai am vreo altă lucrare la îndemână

826
00:54:12,667 --> 00:54:14,862
Fă-ți timp imediat când îl ai

827
00:54:14,959 --> 00:54:17,154
Pune asta pe primul loc

828
00:54:17,959 --> 00:54:21,360
Bravo, multă lume

829
00:54:28,334 --> 00:54:29,528
Doctore, nu-ți face griji

830
00:54:30,084 --> 00:54:32,109
Nu-mi voi încălca promisiunea

831
00:54:36,917 --> 00:54:38,066
Bună ziua

832
00:54:39,001 --> 00:54:41,231
Nu poți să pornești aici

833
00:54:41,834 --> 00:54:42,528
Omule

834
00:54:43,501 --> 00:54:45,526
Trebuie să descarc ceva

835
00:54:47,917 --> 00:54:49,361
Kuaishou Bine

836
00:55:12,376 --> 00:55:14,947
„Va provoca somnolență după ce o luați.

837
00:55:25,584 --> 00:55:27,063
Mănânc, doctore

838
00:55:37,542 --> 00:55:38,986
Foc mort!

839
00:55:49,292 --> 00:55:50,520
a mai rămas doar o oră

840
00:56:01,584 --> 00:56:02,562
Este gata?

841
00:56:05,959 --> 00:56:06,687
aici

842
00:56:08,459 --> 00:56:09,437
multumesc

843
00:56:10,501 --> 00:56:11,775
Doar jumătate deocamdată

844
00:56:12,542 --> 00:56:14,646
Restul iti dau maine dimineata

845
00:56:14,834 --> 00:56:16,859
Încă nu ai terminat?

846
00:56:17,584 --> 00:56:19,108
Acesta este un proiect mare

847
00:56:20,626 --> 00:56:22,400
Jie, ce faci? O să-l sun pe Jay

848
00:56:22,626 --> 00:56:24,196
De ce? ți-l dau mâine dimineață

849
00:56:24,292 --> 00:56:25,145
Weng Jie, nu te certa

850
00:56:25,251 --> 00:56:27,025
Dacă nu o facem bine, vom muri curați, nu ne certa

851
00:56:27,126 --> 00:56:28,650
Încă ai terminat pe jumătate. Nu...

852
00:56:28,751 --> 00:56:29,649
o voi termina

853
00:56:29,751 --> 00:56:30,945
Dar nu ai făcut-o. Aproape am terminat.

854
00:56:31,042 --> 00:56:32,020
Bună, Jay?

855
00:56:32,667 --> 00:56:35,113
Eu sunt Jie

856
00:56:35,209 --> 00:56:36,733
da

857
00:56:37,084 --> 00:56:38,858
esti liber?

858
00:56:38,959 --> 00:56:42,520
Am o slujbă pentru tine, clientul este Adidas

859
00:56:42,626 --> 00:56:44,025
esti bine?

860
00:56:44,126 --> 00:56:45,821
ai timp? bine

861
00:56:45,917 --> 00:56:46,986
unde esti?

862
00:56:47,084 --> 00:56:49,188
Bine, îți dau dosarul, pa

863
00:56:53,167 --> 00:56:54,896
Weng, salvează fișierul pentru mine

864
00:56:55,001 --> 00:56:55,820
Nu, nu o voi face

865
00:56:56,584 --> 00:56:57,232
Weng

866
00:56:57,334 --> 00:56:58,232
Nu

867
00:56:58,251 --> 00:56:59,570
Nu este momentul să-ți fie frică de a-ți pierde locul de muncă

868
00:56:59,667 --> 00:57:00,986
Ai pierdut vreodată? nu mi-e frică

869
00:57:01,209 --> 00:57:03,484
Ce este asta?

870
00:57:03,584 --> 00:57:05,233
Am spus că va fi livrat mâine dimineață

871
00:57:05,334 --> 00:57:08,485
Încă nu ai făcut jumătate, e prea târziu

872
00:57:08,959 --> 00:57:12,019
Tu m-ai învățat cum să fiu responsabil ca lucrător independent

873
00:57:12,667 --> 00:57:14,362
Dacă nu poți, nu accepta, îți amintești?

874
00:57:14,459 --> 00:57:15,778
Dar voi livra la timp

875
00:57:16,084 --> 00:57:17,187
E la timp de data asta?

876
00:57:17,292 --> 00:57:17,940
Da

877
00:57:20,292 --> 00:57:22,237
Serios, nu poți livra marfa

878
00:57:22,334 --> 00:57:25,280
Mai ai jumătate din mine. Aștept de mult acest job.

879
00:57:25,626 --> 00:57:28,777
Nu vreau să ajungă în mâinile altora, vrei să te implor?

880
00:57:35,709 --> 00:57:37,734
Curat, doar de data asta

881
00:57:40,584 --> 00:57:42,529
Maine termin restul

882
00:57:45,876 --> 00:57:48,652
Care este atitudinea ta?

883
00:57:52,584 --> 00:57:53,937
Să mergem, Sucha

884
00:58:15,751 --> 00:58:18,652
„Va provoca somnolență după ce o luați”.

885
00:58:19,834 --> 00:58:21,438
Pill, mă voi lupta cu tine

886
00:58:21,542 --> 00:58:22,861
Nu o să-mi fie frică de tine

887
00:58:33,584 --> 00:58:34,403
Jia, joacă badminton!

888
00:58:34,542 --> 00:58:35,190
speria?

889
00:58:35,292 --> 00:58:36,145
badminton!

890
00:58:36,167 --> 00:58:36,940
Ce?

891
00:58:37,167 --> 00:58:37,815
Grabă!

892
00:58:37,917 --> 00:58:39,066
bun!

893
00:58:45,667 --> 00:58:47,897
Nu-l lovi strâmb, sunt foarte obosit

894
00:58:48,001 --> 00:58:49,730
Ce fel de abilitate este aceasta?

895
00:58:56,292 --> 00:58:58,487
cer! Trebuie să trec peste această pastilă de culcare!

896
00:59:16,126 --> 00:59:17,479
「Decembrie」

897
00:59:20,417 --> 00:59:22,112
nr. 190

898
00:59:24,501 --> 00:59:26,071
nr. 190

899
00:59:29,251 --> 00:59:30,650
nr. 190

900
00:59:33,001 --> 00:59:34,821
Următorul număr 191

901
00:59:48,084 --> 00:59:49,312
Jie, ți l-am transmis

902
00:59:50,709 --> 00:59:52,563
Uneori chiar te urăsc

903
00:59:53,001 --> 00:59:55,071
Adesea atât de voinic

904
00:59:55,167 --> 00:59:58,022
Bine, mulțumesc, le voi da

905
01:00:38,376 --> 01:00:40,526
Mai ai timp să mă vezi?

906
01:00:45,334 --> 01:00:47,780
Stau aici de ceva vreme

907
01:00:49,376 --> 01:00:52,106
Simt că ți-e greu

908
01:00:53,876 --> 01:00:56,572
Serios, de ce ai venit?

909
01:01:01,751 --> 01:01:03,946
Doctore, am făcut tot ce am putut

910
01:01:04,251 --> 01:01:05,604
Asta se numește a încerca tot ce poți?

911
01:01:05,709 --> 01:01:06,357
da

912
01:01:07,167 --> 01:01:09,362
S-a răspândit până la urechi, știai?

913
01:01:10,167 --> 01:01:11,646
„erupție cutanată: 50 de comprimate”

914
01:01:11,751 --> 01:01:13,480
Deja arată așa la suprafață

915
01:01:13,709 --> 01:01:16,405
Probabil e mai rău înăuntru

916
01:01:18,001 --> 01:01:19,650
Am inteles, doctore...

917
01:01:21,667 --> 01:01:24,522
Dar mereu mi-am dorit să obțin această slujbă

918
01:01:24,751 --> 01:01:27,026
În sfârșit a apărut, vrei să-l alung?

919
01:01:27,126 --> 01:01:29,822
O astfel de oportunitate apare doar o dată în viață

920
01:01:29,917 --> 01:01:31,521
Dar ai o singură viață, nu?

921
01:01:31,876 --> 01:01:32,524
Așa este

922
01:01:32,626 --> 01:01:35,936
Trăim o singură dată, așa că fă ce trebuie să faci

923
01:01:36,042 --> 01:01:38,192
Și trăiește o viață minunată

924
01:01:38,626 --> 01:01:40,696
Se pare că nu ți-e frică de moarte

925
01:01:40,792 --> 01:01:43,317
Tocmai ai spus că ai o singură viață, nu?

926
01:01:43,626 --> 01:01:45,321
Deci ar trebui să căutăm modalități de a fi fericiți, nu?

927
01:01:45,542 --> 01:01:48,363
Slujba mea actuală mă face fericită

928
01:01:48,459 --> 01:01:50,689
Pot spune că nu mă plictisesc niciodată

929
01:01:50,959 --> 01:01:54,019
Ce e în neregulă cu a munci din greu?

930
01:01:54,376 --> 01:01:55,729
Și toată lumea moare

931
01:01:55,834 --> 01:01:56,903
Ești medic, ar trebui să știi

932
01:01:57,001 --> 01:01:58,571
Este evident că știi foarte puține lucruri despre moarte

933
01:01:58,667 --> 01:02:00,771
S-ar putea să știu mai multe decât tine, așa că nu mi-e frică

934
01:02:00,792 --> 01:02:01,816
Așteaptă

935
01:02:02,334 --> 01:02:04,279
Am văzut oameni ca tine

936
01:02:04,542 --> 01:02:07,363
Nu au rude, nici motiv, nimănui nu-i pasă de ei

937
01:02:07,459 --> 01:02:09,313
Esti unul dintre ei?

938
01:02:17,334 --> 01:02:21,270
Cred că diagnosticul tău a mers prea departe.

939
01:02:27,417 --> 01:02:31,399
Este greu să fii înțeles greșit ca bârfă.

940
01:02:32,917 --> 01:02:34,896
Nu asta am vrut să spun

941
01:02:44,167 --> 01:02:44,861
ok

942
01:02:44,959 --> 01:02:47,109
Responsabilitatea unui medic este să accepte toți veniți

943
01:02:47,209 --> 01:02:49,439
Voi continua să te tratez

944
01:02:49,542 --> 01:02:51,942
scuze că ți-am pierdut timpul

945
01:02:52,084 --> 01:02:54,564
Mai ai medicamente?

946
01:03:05,709 --> 01:03:06,528
aici

947
01:03:09,876 --> 01:03:13,437
Dacă vrei să schimbi doctorul data viitoare, nicio problemă

948
01:03:13,917 --> 01:03:16,147
Doar informați ghișeul

949
01:03:46,417 --> 01:03:48,863
(Nu te simți niciodată singur)

950
01:03:48,959 --> 01:03:53,271
(Pentru că sunt singurul căruia îi pasă de mine)

951
01:03:53,751 --> 01:03:56,151
Îți trimit un cântec

952
01:03:59,251 --> 01:04:00,195
pleacă

953
01:04:03,251 --> 01:04:04,946
Ce e în neregulă cu tine? Bolnav?

954
01:04:06,959 --> 01:04:07,653
Nu

955
01:04:10,042 --> 01:04:12,363
esti sigur? Vrei să vezi un medic?

956
01:04:20,001 --> 01:04:20,695
top!

957
01:04:22,042 --> 01:04:23,441
vreau să-mi cer scuze

958
01:04:24,667 --> 01:04:26,271
Trebuie să așteptați o lună

959
01:04:27,251 --> 01:04:28,070
Weng

960
01:04:29,959 --> 01:04:30,607
Weng

961
01:04:30,709 --> 01:04:31,482
Weng

962
01:04:32,667 --> 01:04:33,645
Weng

963
01:04:38,876 --> 01:04:42,733
Weng, a spus că crack-ul nu a fost făcut bine

964
01:04:42,834 --> 01:04:46,065
Îți poți da seama dintr-o privire că a fost retușat și nu real.

965
01:04:49,917 --> 01:04:50,565
OK

966
01:04:52,376 --> 01:04:53,570
Și…

967
01:04:53,792 --> 01:04:54,895
Îmi pare rău că aduc în discuție...

968
01:04:55,001 --> 01:04:59,404
Ai uitat să ștergi degetul tipului care ținea atletul

969
01:05:17,459 --> 01:05:18,107
Top!

970
01:05:22,126 --> 01:05:23,730
Nu mai faceți scuze

971
01:05:24,126 --> 01:05:25,821
Gunoiul este gunoi

972
01:05:26,626 --> 01:05:28,696
Gunoi pentru că ești inutil

973
01:05:29,209 --> 01:05:30,983
Nu te scuze

974
01:05:54,209 --> 01:05:54,857
Weng

975
01:05:56,917 --> 01:05:57,565
Weng

976
01:05:58,126 --> 01:05:59,275
asculți?

977
01:05:59,626 --> 01:06:00,274
Da

978
01:06:03,792 --> 01:06:06,772
Al doilea lot de imagini Adidas

979
01:06:07,667 --> 01:06:09,942
Poze cu femei

980
01:06:11,417 --> 01:06:13,146
vor să faci o pauză

981
01:06:20,417 --> 01:06:22,146
Cui ai cerut să o facă?

982
01:06:24,209 --> 01:06:25,938
Nu, doar o pauză

983
01:06:29,209 --> 01:06:31,063
Opriți? Nu așa ceva

984
01:06:31,459 --> 01:06:33,108
Jie, cine va prelua?

985
01:06:36,042 --> 01:06:36,690
Jay

986
01:07:02,584 --> 01:07:03,653
Hei, Peng!

987
01:07:04,626 --> 01:07:07,322
Hei, am auzit că ți-ai pierdut slujba

988
01:07:10,751 --> 01:07:11,854
Ce auzi?

989
01:07:11,959 --> 01:07:14,405
Deși sunt într-un alt birou...

990
01:07:14,501 --> 01:07:17,402
Încă știu că lui Jie a fost predat o lecție

991
01:07:19,876 --> 01:07:22,447
Se întâmplă accidente

992
01:07:22,917 --> 01:07:25,067
ci un accident

993
01:07:25,167 --> 01:07:27,021
Poate fi dezactivat pe viață

994
01:07:27,126 --> 01:07:29,321
În calitate de lucrător independent, trebuie să plătiți suficient

995
01:07:29,417 --> 01:07:31,567
În caz contrar, nu o veți putea prinde niciodată

996
01:07:37,209 --> 01:07:39,279
Știu că eșuez

997
01:07:41,584 --> 01:07:42,733
inveseleste-te

998
01:07:43,084 --> 01:07:44,528
gândește-te la partea bună

999
01:07:44,626 --> 01:07:45,775
Cel puțin anul acesta

1000
01:07:45,876 --> 01:07:48,151
Vă puteți odihni bine acasă

1001
01:07:48,251 --> 01:07:50,321
Nu este o experiență nouă

1002
01:07:50,626 --> 01:07:51,604
Bine, e timpul să plecăm

1003
01:07:51,709 --> 01:07:52,778
A fost un briefing

1004
01:07:53,167 --> 01:07:54,111
la revedere

1005
01:08:18,334 --> 01:08:19,653
Să aveți o vacanță fericită

1006
01:08:20,251 --> 01:08:22,446
Ești gata de o vacanță fericită?

1007
01:08:23,292 --> 01:08:26,147
De astăzi încolo, mulți oameni încep să plece acasă pentru Anul Nou Chinezesc

1008
01:08:26,292 --> 01:08:29,853
sau intenționați să călătoriți în apropiere sau în străinătate

1009
01:08:31,501 --> 01:08:33,446
În prima zi am înnebunit

1010
01:08:33,751 --> 01:08:35,821
Mi-aș dori să am un loc de muncă

1011
01:08:37,751 --> 01:08:39,355
Am primit scrisoarea, domnule

1012
01:08:43,251 --> 01:08:44,400
La mulți ani, fiule

1013
01:08:44,501 --> 01:08:46,696
Fii atent la sănătatea ta și ai grijă de tine

1014
01:08:46,792 --> 01:08:47,486
mama

1015
01:08:48,209 --> 01:08:50,985
P.S: S-au finalizat fotografiile de editat? când este acolo

1016
01:08:54,792 --> 01:08:56,020
Nu este genul ăsta de muncă, nu-i așa?

1017
01:09:06,876 --> 01:09:08,776
Vorbește, Kit!

1018
01:09:09,584 --> 01:09:10,812
Spune ce?

1019
01:09:12,584 --> 01:09:13,357
Hmm…

1020
01:09:14,292 --> 01:09:15,065
Ce se întâmplă?

1021
01:09:16,001 --> 01:09:17,946
Mă duc în Japonia, ce vrei?

1022
01:09:18,792 --> 01:09:20,066
tu? În Japonia? ce să faci

1023
01:09:20,167 --> 01:09:23,944
Iubitul meu m-a surprins să număr înapoi până la Anul Nou

1024
01:09:24,042 --> 01:09:26,067
Numărătoarea inversă nu este aceeași în lumea centrală? Plictisitor de moarte

1025
01:09:26,167 --> 01:09:28,192
Trebuie să-i spui iubitului meu?

1026
01:09:32,417 --> 01:09:33,861
Pleci acum?

1027
01:09:34,126 --> 01:09:35,821
Da, îmbarcare în curând

1028
01:09:36,834 --> 01:09:38,313
ce vrei?

1029
01:09:38,417 --> 01:09:39,520
nu stiu

1030
01:09:40,501 --> 01:09:42,150
Nu, dă-i drumul

1031
01:09:43,501 --> 01:09:44,604
Distreaza-te

1032
01:09:45,001 --> 01:09:45,695
OK

1033
01:09:50,084 --> 01:09:52,234
Spune la mulți ani în avans

1034
01:09:54,459 --> 01:09:56,063
La mulți ani

1035
01:10:01,209 --> 01:10:04,940
"curat"

1036
01:10:08,876 --> 01:10:10,070
Jepan Dagang

1037
01:10:10,417 --> 01:10:15,605
„Munca începe și în noaptea de Revelion, luminează-mi viața #5 nopți libere”

1038
01:10:25,917 --> 01:10:28,738
„La mulți ani”

1039
01:10:59,917 --> 01:11:00,895
La naiba!

1040
01:11:01,417 --> 01:11:02,861
De ce am ajuns așa?

1041
01:11:05,376 --> 01:11:07,947
Întregul calendar este gol

1042
01:11:12,001 --> 01:11:14,401
Stai, poate nu!

1043
01:11:20,417 --> 01:11:22,317
„Întâlnirea doctorului”.

1044
01:11:26,042 --> 01:11:26,940
Îmi pare rău

1045
01:11:30,376 --> 01:11:34,153
Există unele care sunt atât științifice, cât și artistice?

1046
01:11:35,167 --> 01:11:37,112
La ce te obisnuiesti?

1047
01:11:37,209 --> 01:11:39,188
Faceți un cadou de Anul Nou

1048
01:11:42,501 --> 01:11:45,026
„Royal Title Rock 4.200 Baht”

1049
01:11:45,126 --> 01:11:47,105
„Newton Avatar 2.900 Baht”

1050
01:11:47,209 --> 01:11:49,814
Voi arunca o privire din nou

1051
01:11:50,751 --> 01:11:51,479
OK

1052
01:12:15,042 --> 01:12:17,647
Acest iluminator de tip seringă

1053
01:12:17,792 --> 01:12:21,068
Combinația perfectă de știință și artă

1054
01:12:31,126 --> 01:12:36,530
Mai întâi, așezați cutia în centrul hârtiei de împachetat

1055
01:12:37,626 --> 01:12:39,571
Arată ca un pui foarte tânăr

1056
01:12:40,501 --> 01:12:42,275
Dar cât de distractiv este

1057
01:12:45,667 --> 01:12:49,353
"ianuarie"

1058
01:12:49,917 --> 01:12:51,441
nr. 133

1059
01:12:54,792 --> 01:12:57,067
an nou fericit

1060
01:12:57,501 --> 01:12:58,399
Nou fericit…

1061
01:12:59,084 --> 01:13:00,688
Este mai bine să vorbești thailandeză

1062
01:13:01,417 --> 01:13:03,612
Bună, doctore, la mulți ani

1063
01:13:05,376 --> 01:13:08,186
Ei bine, doctore, luna trecută am...

1064
01:13:08,209 --> 01:13:10,359
Nr. 134 Îmi pare rău...

1065
01:13:12,834 --> 01:13:15,155
Îmi transpiră mâinile!

1066
01:13:16,292 --> 01:13:18,692
E ca și cum ai merge pe un roller coaster

1067
01:13:19,501 --> 01:13:21,355
E ca și cum o persoană a fost întoarsă cu susul în jos

1068
01:13:28,584 --> 01:13:30,063
Eu sunt Asana

1069
01:13:31,042 --> 01:13:33,522
Am intrat în camera greșită?

1070
01:13:34,042 --> 01:13:35,646
Nu

1071
01:13:35,959 --> 01:13:38,905
Dr. Yan patrulează în secție

1072
01:13:40,334 --> 01:13:43,565
lasa-ma sa iti verific progresul

1073
01:13:46,251 --> 01:13:49,857
Nu e nevoie, revin luna viitoare

1074
01:13:49,959 --> 01:13:50,812
De ce?

1075
01:13:51,376 --> 01:13:55,028
Am fost diagnosticat de dr. Yan înainte și era mai bine să fiu examinat de ea.

1076
01:13:55,459 --> 01:13:56,903
Am urmat planul ei de tratament

1077
01:13:57,001 --> 01:14:00,607
Toate dosarele dumneavoastră medicale sunt înregistrate, iar tratamentul este același.

1078
01:14:02,001 --> 01:14:02,729
haide

1079
01:14:04,334 --> 01:14:08,065
Dr. Yan și cu mine suntem în aceeași specialitate

1080
01:14:08,251 --> 01:14:09,320
Nu te voi omorî

1081
01:14:09,709 --> 01:14:11,233
arată-mi armele

1082
01:14:13,959 --> 01:14:14,687
aici

1083
01:14:14,792 --> 01:14:17,568
Este o durere

1084
01:14:19,459 --> 01:14:22,030
De cât timp te tratează?

1085
01:14:22,251 --> 01:14:23,570
jumătate de an

1086
01:14:24,459 --> 01:14:26,438
Wow, atât de mult

1087
01:14:30,167 --> 01:14:34,274
Pacienții Dr. Yan sunt întotdeauna tratați prost

1088
01:14:36,626 --> 01:14:38,446
Nu mai vorbi prostii, doctore inutil

1089
01:14:43,292 --> 01:14:46,568
Nu mai juca Line și sperie-mă, bine?

1090
01:14:57,542 --> 01:14:58,770
pentru tine

1091
01:15:04,876 --> 01:15:05,854
"Yan doctor"

1092
01:15:07,084 --> 01:15:09,860
„Spune-i că, dacă vrea să ajungă în vârf, nu poate dura decât o noapte”.

1093
01:15:09,959 --> 01:15:12,234
„Nu uitați să luați pastile înainte de culcare și să vă odihniți din plin”.

1094
01:15:13,501 --> 01:15:15,696
Simt ca organele mele interne se agita

1095
01:15:17,501 --> 01:15:19,196
Dar nu exact ceea ce este

1096
01:15:19,709 --> 01:15:21,654
— O, spune-i să nu-l prindă.

1097
01:15:30,709 --> 01:15:33,280
Doctore... eu...

1098
01:15:33,376 --> 01:15:36,356
Hei, tocmai te-a rugat să citești

1099
01:15:36,376 --> 01:15:38,856
Pot să-i răspund?

1100
01:15:42,251 --> 01:15:46,403
— Doctore, îmi pare rău pentru ce s-a întâmplat luna trecută.

1101
01:15:53,542 --> 01:15:56,067
Pot să aștept răspunsul ei?

1102
01:15:56,626 --> 01:15:59,197
"An nou fericit"

1103
01:16:01,959 --> 01:16:05,190
„Odihnește-te mai mult, închide computerul și mergi la plajă”

1104
01:16:05,292 --> 01:16:07,237
„Uită-te la răsăritul soarelui”

1105
01:16:11,751 --> 01:16:15,653
"Si tu..."

1106
01:16:15,959 --> 01:16:18,405
Ajunge! Acesta nu este un internet cafe

1107
01:16:33,834 --> 01:16:35,062
La revedere... computer

1108
01:16:43,167 --> 01:16:45,488
Odihnește-te și relaxează-te, așa a ordonat doctorul

1109
01:16:45,584 --> 01:16:46,653
Nu renunta

1110
01:16:51,042 --> 01:16:52,942
Există doar aceste stiluri?

1111
01:16:55,709 --> 01:16:58,439
Marja va pluti

1112
01:17:00,626 --> 01:17:02,275
Nu sunt frumosi

1113
01:17:08,042 --> 01:17:08,895
distracție

1114
01:17:11,209 --> 01:17:13,484
Weng!

1115
01:17:16,459 --> 01:17:18,484
Atât de distractiv!

1116
01:17:23,626 --> 01:17:25,730
Ce urmează, doctore?

1117
01:17:28,709 --> 01:17:30,279
Nu mi-am adus computerul

1118
01:17:31,876 --> 01:17:33,195
scuze

1119
01:17:33,584 --> 01:17:37,486
Data viitoare când suni, voi asculta ordinele tale

1120
01:17:38,584 --> 01:17:40,063
sună-mă

1121
01:17:40,751 --> 01:17:41,524
OK

1122
01:18:01,042 --> 01:18:04,022
Cum pot oamenii ăștia să zacă aici fără să facă nimic?

1123
01:18:04,751 --> 01:18:06,981
E atât de plictisitor să nu ai ce face

1124
01:18:27,376 --> 01:18:28,900
zeiţa tubutim

1125
01:18:29,459 --> 01:18:31,939
Deși recent am fost mai selectiv în ceea ce privește munca mea,

1126
01:18:32,126 --> 01:18:34,606
Dar încă sper că banii vor veni

1127
01:18:38,584 --> 01:18:41,280
Atat de destept? Cuvintele nu s-au terminat încă!

1128
01:18:45,209 --> 01:18:46,278
Jie, o voi lua!

1129
01:18:46,376 --> 01:18:48,856
Weng? Vino și ascultă briefing-ul de lucru

1130
01:18:48,959 --> 01:18:49,732
OK!

1131
01:18:50,376 --> 01:18:52,571
Aceste fotografii sunt atât de banale

1132
01:18:52,667 --> 01:18:55,272
Nunta ar trebui să arate mai elegantă?

1133
01:18:55,376 --> 01:18:58,686
Vreau să fiu de bun gust și de lux

1134
01:18:59,376 --> 01:19:00,775
Nu o voi face

1135
01:19:02,459 --> 01:19:03,357
Ce?

1136
01:19:03,542 --> 01:19:06,363
Te-ai drogat după ce te-ai întors de la plajă?

1137
01:19:06,459 --> 01:19:07,483
De ce acum?

1138
01:19:07,959 --> 01:19:10,029
Eram însărcinată, așa că iubitul meu mi-a cerut în căsătorie

1139
01:19:10,126 --> 01:19:11,696
Nu, de ce nu?

1140
01:19:11,792 --> 01:19:13,737
Sunt însărcinată! Nu vrea să lucrez

1141
01:19:13,834 --> 01:19:15,358
Mai poți lucra chiar dacă ești însărcinată?

1142
01:19:15,459 --> 01:19:17,233
Daca as fi insarcinata as face la fel

1143
01:19:17,334 --> 01:19:18,562
nu intelegi

1144
01:19:18,667 --> 01:19:21,192
Am bb, îl va afecta

1145
01:19:21,292 --> 01:19:23,192
După acest truc, nu am nimic de spus

1146
01:19:23,292 --> 01:19:24,236
De ce esti nefericit?

1147
01:19:24,251 --> 01:19:25,821
Nu sunt nefericit

1148
01:19:28,084 --> 01:19:30,530
Ai spus că vom fi parteneri pentru totdeauna

1149
01:19:32,709 --> 01:19:34,438
Eu asa am spus

1150
01:19:35,084 --> 01:19:36,062
scuze

1151
01:19:37,209 --> 01:19:39,234
Dar ai inteles, nu? Nu

1152
01:19:39,376 --> 01:19:41,776
Nu poți să-mi faci asta. Ești chiar supărat?

1153
01:19:41,876 --> 01:19:42,774
Nu ai dreptul să fii supărat

1154
01:19:42,876 --> 01:19:44,821
De ce? Ascultă-mă, nu-ți face griji

1155
01:19:44,917 --> 01:19:46,270
nu vei rămâne fără un loc de muncă

1156
01:19:46,376 --> 01:19:48,071
Voi găsi pe cineva care să mă înlocuiască

1157
01:19:48,167 --> 01:19:51,398
De ce ești supărat? Pentru că nimeni nu te poate înlocui

1158
01:19:52,834 --> 01:19:56,861
Chiar dacă este mai bun decât tine, nu vreau, pentru că nu ești tu

1159
01:19:58,792 --> 01:20:01,272
Pentru mine, nu există Jie No. 2

1160
01:20:10,292 --> 01:20:11,270
scuze

1161
01:20:14,251 --> 01:20:16,355
Nu trebuie să-ți ceri scuze

1162
01:20:19,126 --> 01:20:20,354
este vina mea

1163
01:20:20,584 --> 01:20:23,189
Știam că se va întâmpla asta, mă gândeam că va fi bine

1164
01:20:23,292 --> 01:20:26,272
Dar nu pot accepta realitatea

1165
01:20:27,292 --> 01:20:28,520
imi pare rau si mie

1166
01:20:35,876 --> 01:20:37,730
imi pare rau

1167
01:20:38,417 --> 01:20:40,567
Nu am plecat la jumătatea drumului

1168
01:20:40,917 --> 01:20:43,488
Dar există întotdeauna un moment când trebuie să faci o alegere, nu?

1169
01:20:43,792 --> 01:20:46,272
Doar că nu vreau să aleg ca tine

1170
01:20:59,292 --> 01:21:01,567
Poți să faci un lucru pentru mine?

1171
01:21:04,209 --> 01:21:07,360
Chiar dacă nu ai un loc de muncă, mă poți suna din când în când.

1172
01:21:14,459 --> 01:21:17,405
Cu siguranta te voi suna

1173
01:21:24,001 --> 01:21:25,696
De îndată ce BB se naște

1174
01:21:25,792 --> 01:21:27,862
Te voi suna mai întâi

1175
01:21:28,792 --> 01:21:31,397
Nu, trebuie să-l sun pe tatăl meu mai întâi

1176
01:21:31,501 --> 01:21:33,947
Te sun a doua oară

1177
01:21:34,417 --> 01:21:36,772
Doar comandați ceea ce vă place

1178
01:21:40,709 --> 01:21:44,190
Am multă acnee în fotografiile alea, vă rog să le ștergeți pe toate

1179
01:21:47,209 --> 01:21:49,734
Nu te grăbești, îți dau două zile

1180
01:21:50,167 --> 01:21:50,986
Haide

1181
01:21:52,834 --> 01:21:55,064
Ajută ego-ul să lupte împotriva valurilor

1182
01:21:56,417 --> 01:21:57,645
Poți alege pe cineva drăguț?

1183
01:21:57,667 --> 01:22:00,272
Vreo șansă de a trăi cu tine în fiecare zi?

1184
01:22:20,501 --> 01:22:22,355
„Clipul de propunere surpriză a lui Jay și Shin”

1185
01:22:22,459 --> 01:22:23,278
Așteaptă

1186
01:22:23,876 --> 01:22:26,572
Jie, de ce joci acest joc?

1187
01:22:33,917 --> 01:22:35,646
Este aceasta o surpriză?

1188
01:22:35,792 --> 01:22:37,942
Acesta este cel mai straniu pod din lume

1189
01:22:38,167 --> 01:22:38,940
curat

1190
01:22:40,501 --> 01:22:43,732
Suntem împreună de atâția ani

1191
01:22:44,334 --> 01:22:48,065
Dacă plângi de bucurie, mâine te voi găti într-un wok

1192
01:22:50,876 --> 01:22:52,150
Poți să te căsătorești cu mine?

1193
01:22:56,126 --> 01:22:57,070
ok

1194
01:23:04,417 --> 01:23:06,567
Scuze, nu am plâns

1195
01:23:08,001 --> 01:23:08,945
E în regulă

1196
01:23:20,834 --> 01:23:22,608
Stai, plâng

1197
01:23:23,126 --> 01:23:24,900
Demon! Loviți fantoma!

1198
01:23:32,042 --> 01:23:35,773
"Februarie"

1199
01:23:51,751 --> 01:23:54,072
Doctore, cum poți diagnostica boala?

1200
01:23:54,167 --> 01:23:57,068
Aceasta este viața umană, nu porc, câine sau pui

1201
01:23:57,792 --> 01:23:59,612
Nu meriți să fii doctor! Schimbă-ți cariera!

1202
01:23:59,709 --> 01:24:00,983
Vă rog să păstrați calmul, domnule

1203
01:24:02,167 --> 01:24:03,737
Calmează-te

1204
01:25:00,917 --> 01:25:01,770
doctor

1205
01:25:03,959 --> 01:25:06,029
Cadou de Anul Nou pentru tine

1206
01:25:06,834 --> 01:25:10,645
Nu ai venit data trecută, așa că ți-l dau acum

1207
01:25:13,667 --> 01:25:14,736
Multumesc

1208
01:25:21,251 --> 01:25:22,946
Să aruncăm o privire

1209
01:25:29,334 --> 01:25:33,111
„Erupție cutanată: 24 capsule”

1210
01:25:34,042 --> 01:25:34,986
Un pic mai bine

1211
01:25:50,751 --> 01:25:52,525
Ne vedem luna viitoare

1212
01:25:52,792 --> 01:25:55,977
Dacă a mai rămas vreun medicament, spuneți departamentului de eliberare

1213
01:26:08,667 --> 01:26:12,398
Doctore, vreau să spun...

1214
01:26:44,126 --> 01:26:45,150
doctor

1215
01:26:48,042 --> 01:26:49,942
esti bine?

1216
01:27:05,042 --> 01:27:06,236
Sunt atât de prost

1217
01:27:09,126 --> 01:27:12,027
L-am tratat mult timp pe nepotul acelui bărbat

1218
01:27:12,417 --> 01:27:14,612
Dar nu s-a făcut niciodată mai bine

1219
01:27:15,626 --> 01:27:19,107
Până la urmă, a diagnosticat și boala greșită

1220
01:27:22,667 --> 01:27:26,273
Sunt medicul curant, așa că ești considerat un bărbat de culoare

1221
01:27:27,584 --> 01:27:30,280
Poate că ar fi trebuit să te faci mai bine cu mult timp în urmă

1222
01:27:31,001 --> 01:27:34,402
Nimeni nu vrea să piardă timpul mergând la doctor, nu?

1223
01:27:41,001 --> 01:27:41,854
Îmi pare rău

1224
01:27:47,542 --> 01:27:48,395
i

1225
01:27:50,751 --> 01:27:55,359
Știu că nu sunt foarte bun, dar muncesc din greu

1226
01:27:56,626 --> 01:27:58,446
Am încercat tot posibilul

1227
01:28:00,417 --> 01:28:04,399
La naiba! Găsește o modalitate de a-i mângâia pe alții!

1228
01:28:04,626 --> 01:28:05,570
Ce ar trebui spus?

1229
01:28:06,001 --> 01:28:08,322
Ce dracu e în neregulă cu mine?

1230
01:28:08,417 --> 01:28:11,898
De fapt, a stat aici mâncând mâncare nedorită nitrică

1231
01:28:12,917 --> 01:28:16,148
Am mâncat prea mult când eram copil și am fost trimis la spital

1232
01:28:19,042 --> 01:28:22,728
Dacă te simți mai bine după ce ai mâncat, nu este nicio problemă

1233
01:28:24,126 --> 01:28:26,777
deși nu este un tratament standard

1234
01:28:26,876 --> 01:28:29,151
Atâta timp cât starea de spirit este bună, se va îmbunătăți mai repede

1235
01:28:29,542 --> 01:28:31,396
Rimând!

1236
01:28:31,501 --> 01:28:33,071
Este atât de dulce încât este ca o poezie!

1237
01:28:33,167 --> 01:28:35,818
Parcă aș vedea un doctor

1238
01:28:38,292 --> 01:28:41,978
În acest moment mi-am dat seama că a fi medic nu este ușor

1239
01:28:42,792 --> 01:28:46,398
A spune ceva pentru a face pacientul mai bun

1240
01:28:46,959 --> 01:28:50,770
Nu cred că am fost un pacient bun

1241
01:29:03,542 --> 01:29:05,112
Te simți mai bine?

1242
01:29:09,751 --> 01:29:10,695
Da

1243
01:29:14,126 --> 01:29:15,229
Multumesc

1244
01:29:21,584 --> 01:29:23,438
Ești ocupat azi?

1245
01:29:23,542 --> 01:29:25,942
Nu ți-ai pierdut timpul?

1246
01:29:26,376 --> 01:29:28,071
Am fost concediat

1247
01:29:28,376 --> 01:29:30,981
S-a făcut prost și întreaga industrie știe asta

1248
01:29:31,084 --> 01:29:33,814
Nimeni nu angajează, sunt liber în fiecare zi

1249
01:29:34,042 --> 01:29:37,068
Poate un lucru bun, nu?

1250
01:29:38,584 --> 01:29:40,814
Te poți odihni bine

1251
01:29:42,126 --> 01:29:43,024
nu?

1252
01:30:04,209 --> 01:30:06,609
Panda nu se vede

1253
01:30:12,001 --> 01:30:13,480
Mi-am reparat ochii pentru tine

1254
01:30:13,584 --> 01:30:16,030
Ștergeți particulele împreună data viitoare

1255
01:30:17,251 --> 01:30:21,062
De fapt, profesiile noastre sunt foarte asemănătoare

1256
01:30:25,209 --> 01:30:28,610
Mă întreb dacă mai vrei să mori?

1257
01:30:29,751 --> 01:30:31,776
Dar nu ai voie să faci asta, știi?

1258
01:30:31,876 --> 01:30:33,901
Trebuie să te vindeci, bine?

1259
01:30:53,626 --> 01:30:56,106
„Ochii tăi valorează cât o mie de cuvinte”.

1260
01:30:56,209 --> 01:30:58,905
„Lucrurile emoționale sunt adesea dincolo de cuvinte”.

1261
01:30:59,501 --> 01:31:02,231
demon! Și lasă-l să se gândească...

1262
01:31:02,876 --> 01:31:04,730
Înduioșător și romantic

1263
01:31:08,501 --> 01:31:11,982
„Munca mea în Centrul Shibuya
#IloveAdidas #Mama am inteles''

1264
01:31:19,084 --> 01:31:22,815
"Jie, aduci glorie Thailandei."

1265
01:31:22,917 --> 01:31:25,363
"Wow, în sfârșit am trecut peste asta."

1266
01:31:38,376 --> 01:31:41,436
— Felicitări, frate.

1267
01:31:53,959 --> 01:31:56,530
Fotografiile alb-negru sunt ca înmormântările

1268
01:31:58,417 --> 01:32:00,647
Iubitul meu a vrut să fie puțin fantastic

1269
01:32:00,751 --> 01:32:02,230
Ce înseamnă fantastic?

1270
01:32:02,334 --> 01:32:04,029
Înțelegi

1271
01:32:04,417 --> 01:32:06,362
Să faci poze în parc este destul de demodat

1272
01:32:06,459 --> 01:32:08,313
Nu-mi spune să am iarbă roz

1273
01:32:08,417 --> 01:32:10,647
Fă-o doar ca să-l faci fericit

1274
01:32:10,751 --> 01:32:11,524
Serios?

1275
01:32:11,626 --> 01:32:12,479
corect

1276
01:32:13,251 --> 01:32:16,027
Un iepuraș alb care sare în fundal?

1277
01:32:17,542 --> 01:32:20,898
Sigur, clientul are întotdeauna dreptate

1278
01:32:35,376 --> 01:32:39,278
Este o pierdere de timp să vorbim despre dragoste?

1279
01:32:39,792 --> 01:32:40,690
da

1280
01:32:41,792 --> 01:32:43,612
Dar aceasta este alegerea mea

1281
01:32:45,751 --> 01:32:47,571
De fapt, este și distractiv

1282
01:32:47,917 --> 01:32:49,862
Am învățat multe

1283
01:32:51,667 --> 01:32:52,941
Ce ai invatat?

1284
01:32:53,042 --> 01:32:55,067
Nu vă spun, nu vreau să ne stric relația

1285
01:32:55,167 --> 01:32:57,146
Când am devenit transparent

1286
01:32:58,376 --> 01:32:59,695
Am învățat să iubesc

1287
01:33:00,042 --> 01:33:01,646
Ar fi acest răspuns prea dulce?

1288
01:33:03,209 --> 01:33:06,155
Nu te vei certa?

1289
01:33:07,459 --> 01:33:09,438
Să te descurci cu grijă

1290
01:33:09,667 --> 01:33:11,737
Dar surprinzător m-am simțit bine

1291
01:33:11,959 --> 01:33:13,278
Ciudat, nu?

1292
01:33:20,792 --> 01:33:22,692
Ai terminat?

1293
01:33:23,126 --> 01:33:25,105
Nimic de făcut

1294
01:34:22,751 --> 01:34:23,649
„Erupție cutanată: 0 comprimate”

1295
01:34:26,459 --> 01:34:27,107
La naiba!

1296
01:34:28,459 --> 01:34:29,528
Toate au dispărut!

1297
01:34:31,042 --> 01:34:31,690
top!

1298
01:34:32,126 --> 01:34:33,195
Toate au dispărut

1299
01:34:36,084 --> 01:34:38,564
Deci nu mai e nevoie să mergi la medic?

1300
01:35:13,042 --> 01:35:18,025
"martie"

1301
01:35:21,876 --> 01:35:25,277
Am crezut că nu vii, de ce ai întârziat?

1302
01:35:26,667 --> 01:35:29,977
Nu am dormit bine noaptea trecută

1303
01:35:30,084 --> 01:35:32,439
Oh! Nu luați medicamente înainte de culcare?

1304
01:35:33,376 --> 01:35:34,229
Da

1305
01:35:35,709 --> 01:35:37,654
Dar tot nu pot dormi

1306
01:35:37,959 --> 01:35:39,358
Foarte ciudat

1307
01:35:47,084 --> 01:35:49,359
ce mai faci azi cum e

1308
01:35:49,626 --> 01:35:51,025
Lasă-mă să văd

1309
01:35:52,792 --> 01:35:53,565
Vino

1310
01:36:09,376 --> 01:36:10,320
Aici

1311
01:36:11,792 --> 01:36:14,317
Toate uscate

1312
01:36:17,084 --> 01:36:18,528
Lasă-mă să mă uit la gât

1313
01:36:24,001 --> 01:36:25,775
Wow, totul a dispărut

1314
01:36:30,834 --> 01:36:32,358
Trageți tricoul

1315
01:36:44,417 --> 01:36:46,772
Nu îl găsiți în altă parte?

1316
01:36:46,876 --> 01:36:48,229
Toate au dispărut

1317
01:36:48,459 --> 01:36:50,063
Vindecat

1318
01:36:51,042 --> 01:36:52,987
da

1319
01:36:56,292 --> 01:36:58,738
Din tonul tău, se pare că l-am știut de mult

1320
01:36:59,126 --> 01:37:03,278
A, deci nu ai purtat o haină azi

1321
01:37:06,917 --> 01:37:10,694
Dacă știi că este bun, nu-l folosi

1322
01:37:19,959 --> 01:37:21,062
Nu sa întâmplat nimic

1323
01:37:24,209 --> 01:37:25,688
Felicitări

1324
01:37:28,917 --> 01:37:32,523
Nu este nevoie să ne vedem luna viitoare

1325
01:38:30,334 --> 01:38:32,029
Foarte bine, doctore

1326
01:38:32,667 --> 01:38:34,316
Multumesc

1327
01:38:57,001 --> 01:38:57,774
hei...

1328
01:38:58,334 --> 01:38:59,733
esti bine

1329
01:39:00,626 --> 01:39:01,820
Toate foarte bune

1330
01:39:10,542 --> 01:39:12,567
Știi, totul e bine

1331
01:39:13,167 --> 01:39:16,113
Știai că se va întâmpla, nu?

1332
01:39:16,459 --> 01:39:18,984
Ce dracu e în neregulă cu tine?

1333
01:39:20,709 --> 01:39:23,940
Oricum, nu o vei mai vedea niciodată

1334
01:39:29,209 --> 01:39:32,770
De ce simt că nu sunt îndrăgostit
Ca atunci când erai student în doi ani la facultate?

1335
01:39:38,042 --> 01:39:40,397
Dar de data aceasta nu poate fi considerată o dragoste ruptă, nu?

1336
01:39:42,292 --> 01:39:43,771
Imposibil

1337
01:39:45,626 --> 01:39:46,979
O lună pentru a vedea acele câteva minute...

1338
01:39:47,084 --> 01:39:49,109
Nu este chiar o poveste de dragoste

1339
01:39:49,251 --> 01:39:51,572
Ea nu era altceva decât loială îndatoririlor ei

1340
01:39:52,417 --> 01:39:54,942
Mă gândesc prea mult la asta

1341
01:39:56,667 --> 01:39:59,192
Deci, cum poți spune că este o dragoste ruptă?

1342
01:40:00,001 --> 01:40:03,482
Dar de fapt am spus de trei ori despre căderea în dragoste

1343
01:40:03,626 --> 01:40:05,856
La naiba! Nu pot fi îndrăgostit

1344
01:40:05,959 --> 01:40:08,530
Cu siguranță îndrăgostit, omule! Puteți ști într-un cuplet

1345
01:40:08,667 --> 01:40:10,316
Rezultatele diagnosticului sunt corecte

1346
01:40:11,209 --> 01:40:12,403
Imposibil

1347
01:40:13,584 --> 01:40:15,063
De ce? Trebuie să fie!

1348
01:40:15,709 --> 01:40:18,189
Am toate simptomele, nu am pofta de mancare si nu pot sa dorm

1349
01:40:18,292 --> 01:40:20,567
Înțeleg, am experimentat-o

1350
01:40:21,417 --> 01:40:23,897
Dar nu ne-am asociat

1351
01:40:24,376 --> 01:40:26,150
Dar din cate am auzit...

1352
01:40:26,251 --> 01:40:28,105
Știu că ești adânc în noroi

1353
01:40:28,917 --> 01:40:33,024
Ți-ai aruncat toată munca doar ca să o vezi

1354
01:40:33,126 --> 01:40:36,562
Chiar și cere-mi să joc badminton cu tine

1355
01:40:36,709 --> 01:40:37,357
nu?

1356
01:40:37,459 --> 01:40:39,063
Sunt bolnav, așa că merg la doctor

1357
01:40:39,542 --> 01:40:41,146
Fac sport pentru o sănătate bună

1358
01:40:41,501 --> 01:40:44,197
Vrei să-ți dea ea medicamente

1359
01:40:44,292 --> 01:40:45,736
Totul pentru ea

1360
01:40:45,834 --> 01:40:48,780
Vrei ca ea să vadă că te schimbi

1361
01:40:48,876 --> 01:40:52,107
Vrei să fii vindecat pentru că ea vrea să fii vindecat

1362
01:40:54,626 --> 01:40:57,277
Omule, chiar nu e greu de înțeles.

1363
01:41:01,917 --> 01:41:04,021
iubirea este o boala

1364
01:41:04,334 --> 01:41:05,608
Dar există o rețetă

1365
01:41:06,376 --> 01:41:07,855
Lasă-mă să-ți fac un medicament

1366
01:41:07,959 --> 01:41:09,938
Luați aceste găluște de creveți!

1367
01:41:10,709 --> 01:41:13,064
Bucurați-vă de mâncarea preferată

1368
01:41:13,167 --> 01:41:14,191
te va ajuta

1369
01:41:16,084 --> 01:41:18,439
Și găsește ceva de făcut

1370
01:41:18,459 --> 01:41:20,108
Pentru a evita gândurile întâmplătoare

1371
01:41:20,626 --> 01:41:22,105
munca este utila

1372
01:41:22,584 --> 01:41:24,484
Când am inima frântă ca tine...

1373
01:41:24,584 --> 01:41:26,654
Aproape dat afară din școală

1374
01:41:26,917 --> 01:41:29,863
Muncesc din greu să uit de tristețe și de dragostea ruptă

1375
01:41:29,959 --> 01:41:33,360
Nu există timp pentru autocompătimire, concentrează-te doar pe muncă

1376
01:41:33,751 --> 01:41:34,854
Eficient!

1377
01:43:04,959 --> 01:43:06,904
Song Jian, sunt liber

1378
01:43:07,584 --> 01:43:10,030
Livrarea începe în două zile, bine

1379
01:43:10,584 --> 01:43:11,278
da

1380
01:43:12,209 --> 01:43:13,312
Da, șefule

1381
01:43:42,501 --> 01:43:44,196
Bună tuturor

1382
01:43:46,167 --> 01:43:47,395
m-am întors

1383
01:43:47,501 --> 01:43:49,071
"erupție cutanată: 1 pastilă"

1384
01:43:49,167 --> 01:43:50,896
M-am născut din nou

1385
01:44:08,376 --> 01:44:09,149
Bună ziua

1386
01:44:09,501 --> 01:44:10,445
Bună ziua

1387
01:44:10,667 --> 01:44:14,319
Eu sunt Peng, ești liber?

1388
01:44:14,417 --> 01:44:15,896
Există o slujbă pentru tine...

1389
01:44:16,001 --> 01:44:17,195
sunt liber

1390
01:44:17,792 --> 01:44:21,478
Îmi place așa, dornic să lupt și să îndurați

1391
01:44:22,542 --> 01:44:23,895
Să vorbim despre asta când ne întâlnim seara

1392
01:44:24,001 --> 01:44:24,854
ora nouă

1393
01:44:25,501 --> 01:44:26,104
OK

1394
01:44:26,209 --> 01:44:28,655
sunt ocupat. Să vorbim despre asta când ne întâlnim.

1395
01:44:28,792 --> 01:44:29,440
bine

1396
01:44:33,667 --> 01:44:35,988
Acest job îi aparține prietenei mele Lisa

1397
01:44:36,084 --> 01:44:38,484
Are o galerie în New York

1398
01:44:38,584 --> 01:44:39,903
Foarte urgent

1399
01:44:40,459 --> 01:44:42,984
parte a expoziției ei

1400
01:44:43,084 --> 01:44:44,984
Este o instalație de artă

1401
01:44:45,376 --> 01:44:47,480
Trebuie să editați imaginea

1402
01:44:47,584 --> 01:44:49,609
Toți se prind din urmă

1403
01:44:50,001 --> 01:44:52,231
Pentru că vreau să fiu rapid, mă voi gândi imediat la tine

1404
01:44:52,334 --> 01:44:55,144
Doar tu pe acest pământ poți livra mărfurile la timp

1405
01:44:55,167 --> 01:44:55,895
"Prima zi"

1406
01:44:56,001 --> 01:44:57,775
ai doua saptamani

1407
01:44:57,876 --> 01:44:59,605
Dar trebuie să raportez în fiecare zi

1408
01:44:59,709 --> 01:45:01,233
Lisa te va contacta imediat

1409
01:45:01,334 --> 01:45:02,153
Nicio problemă

1410
01:45:02,292 --> 01:45:02,986
bine

1411
01:45:03,834 --> 01:45:06,564
Dar această muncă poate fi făcută numai de tine

1412
01:45:07,084 --> 01:45:10,110
Pentru că îi este teamă că munca ei va fi scursă

1413
01:45:10,251 --> 01:45:11,570
dacă poți ridica

1414
01:45:11,667 --> 01:45:14,647
Munca lui Jay la Shibuya va fi cu siguranță umbrită

1415
01:45:16,251 --> 01:45:18,947
După ce terminăm, vom merge împreună la New York

1416
01:45:38,626 --> 01:45:40,105
"A doua zi"

1417
01:45:54,917 --> 01:45:55,815
Peng, ce mai faci?

1418
01:45:56,459 --> 01:45:58,313
Setul anterior de comentarii v-a fost transmis.

1419
01:45:58,417 --> 01:45:59,691
Noul lot este terminat?

1420
01:46:00,709 --> 01:46:01,687
Nu încă

1421
01:46:02,667 --> 01:46:03,941
De ce atât de încet?

1422
01:46:04,042 --> 01:46:05,612
Trebuie să accelerezi!

1423
01:46:05,709 --> 01:46:06,607
OK

1424
01:46:07,292 --> 01:46:08,816
„A treia zi”

1425
01:46:20,167 --> 01:46:22,021
Omule, e prea mult?

1426
01:46:23,126 --> 01:46:24,696
Corpul tău nu va putea suporta

1427
01:46:24,792 --> 01:46:27,067
E în regulă, am un dosar că nu am dormit cinci zile

1428
01:46:32,001 --> 01:46:32,820
bine

1429
01:46:33,667 --> 01:46:34,895
iti sunt foarte recunoscator

1430
01:46:35,501 --> 01:46:37,275
Tu mi-ai cerut să lucrez

1431
01:46:38,542 --> 01:46:40,112
cu adevărat eficient

1432
01:46:48,209 --> 01:46:48,937
Demon!

1433
01:46:49,542 --> 01:46:50,395
Capul meu este greu

1434
01:46:51,834 --> 01:46:54,064
„A patra zi”

1435
01:47:13,209 --> 01:47:13,857
Weng

1436
01:47:13,959 --> 01:47:15,779
Ai preluat slujba lui Peng?

1437
01:47:17,626 --> 01:47:18,274
Da

1438
01:47:19,667 --> 01:47:22,147
Știi că asta merită două luni de muncă

1439
01:47:22,251 --> 01:47:24,651
Și ai avut doar două săptămâni și ai luat-o!

1440
01:47:24,751 --> 01:47:25,479
Da

1441
01:47:27,084 --> 01:47:29,439
Chiar și eu disprețuiesc să mă uit la asta

1442
01:47:29,542 --> 01:47:33,694
Știai că există o problemă, dar totuși ai acceptat-o

1443
01:47:33,792 --> 01:47:37,478
Peng profită adesea de ceilalți, dar tu ești singurul care încă crede foarte bine despre el

1444
01:47:41,834 --> 01:47:44,985
A spus că s-a gândit primul la tine

1445
01:47:45,084 --> 01:47:46,108
Asta e vorba mare

1446
01:47:46,501 --> 01:47:47,604
știai?

1447
01:47:48,584 --> 01:47:51,405
Jie, cel puțin cineva se gândește la mine

1448
01:47:52,167 --> 01:47:54,772
Gândește-te la asta! O face doar pentru el însuși!

1449
01:47:54,876 --> 01:47:57,481
Folosiți cuvinte dulci pentru a vă convinge să intrați în joc

1450
01:47:57,584 --> 01:47:59,984
Jie, sunt atât de fericit că ți-a cerut să o faci singur

1451
01:48:00,084 --> 01:48:02,814
O pot face. Știți cât de îngustă este această industrie?

1452
01:48:03,626 --> 01:48:04,650
esti...

1453
01:48:12,876 --> 01:48:13,820
„A șasea zi”

1454
01:48:13,917 --> 01:48:15,316
Sus, ziua a șasea

1455
01:48:15,334 --> 01:48:16,904
Mi-am doborât propriul record

1456
01:48:38,709 --> 01:48:40,779
„Ziua a opta”

1457
01:48:56,542 --> 01:49:00,569
"Ziua a noua"

1458
01:49:23,501 --> 01:49:24,229
Bună ziua

1459
01:49:24,834 --> 01:49:26,313
De ce nu răspunzi la apelul meu?

1460
01:49:26,417 --> 01:49:28,396
Terminat? rămânem fără timp

1461
01:49:29,376 --> 01:49:30,980
Uh ce?

1462
01:49:31,084 --> 01:49:35,020
Trebuie să accelerezi! Nu pot ține pasul cu progresul

1463
01:49:36,126 --> 01:49:36,820
Oh!

1464
01:49:37,542 --> 01:49:39,521
„Ziua 12”

1465
01:50:07,709 --> 01:50:11,315
Am auzit că unii oameni pot sta treji unsprezece zile la rând

1466
01:50:14,709 --> 01:50:16,529
Aceasta este a douăsprezecea zi

1467
01:50:20,209 --> 01:50:22,564
Am doborât recordul mondial

1468
01:50:26,126 --> 01:50:28,856
Nimeni nu a ajuns vreodată la acest nivel

1469
01:50:31,584 --> 01:50:34,860
Chiar mai bine decât câștigarea Leului de Aur de la Cannes

1470
01:50:39,126 --> 01:50:43,688
Întotdeauna există un moment în viața ta când trebuie să faci totul

1471
01:50:47,792 --> 01:50:48,861
cred ca…

1472
01:50:49,876 --> 01:50:52,902
Am atins punctul culminant al carierei mele

1473
01:51:06,876 --> 01:51:08,195
Dacă Peng m-ar vedea acum

1474
01:51:10,584 --> 01:51:12,814
Trebuie să știe că am încercat tot posibilul

1475
01:51:18,501 --> 01:51:19,854
Mă doare pieptul

1476
01:51:21,001 --> 01:51:22,150
Doare atât de tare

1477
01:51:24,959 --> 01:51:26,187
corp...

1478
01:51:27,834 --> 01:51:30,189
Ești cu adevărat nerezonabil

1479
01:51:32,626 --> 01:51:34,901
Lasă-mă să-mi termin treaba mai întâi, bine?

1480
01:51:36,917 --> 01:51:39,568
Mai sunt doar două poze și este gata.

1481
01:52:00,667 --> 01:52:03,147
Top! nu pot sa respir

1482
01:52:07,376 --> 01:52:08,354
Hei, corp...

1483
01:52:11,084 --> 01:52:14,144
Chiar vrei să te răzbuni pe mine?

1484
01:52:16,792 --> 01:52:17,895
aduceți-l!

1485
01:52:19,292 --> 01:52:20,987
Nu mi-e frică de tine

1486
01:52:24,334 --> 01:52:27,610
Pentru mine, moartea este firească

1487
01:52:41,501 --> 01:52:45,312
Adesea cred că ar trebui să ne proiectăm propria înmormântare

1488
01:52:46,126 --> 01:52:48,026
Mi-e dor de înmormântarea mea...

1489
01:52:48,292 --> 01:52:50,112
Nu ținut în templu

1490
01:52:50,501 --> 01:52:52,230
Poate fi în această cameră

1491
01:52:53,292 --> 01:52:55,772
Aveți doar un sicriu și flori

1492
01:53:06,626 --> 01:53:08,526
Îmi place foarte mult grupul de fete TK

1493
01:53:08,542 --> 01:53:10,112
Nu i-am văzut niciodată cântând live

1494
01:53:10,792 --> 01:53:13,647
Sper să cânte la înmormântare

1495
01:53:15,542 --> 01:53:18,147
Cantează melodia „Basista”

1496
01:53:18,292 --> 01:53:21,773
Acesta este un cântec popular pe care toată lumea o poate cânta

1497
01:53:30,251 --> 01:53:31,604
lista de invitati

1498
01:53:41,001 --> 01:53:41,649
curat

1499
01:53:51,126 --> 01:53:51,774
bine

1500
01:54:01,042 --> 01:54:02,020
Pang Shitang

1501
01:54:08,584 --> 01:54:09,232
mama

1502
01:54:18,667 --> 01:54:19,565
patru persoane

1503
01:54:20,251 --> 01:54:21,149
Asta e

1504
01:54:21,959 --> 01:54:22,937
Nu prea mult

1505
01:54:41,667 --> 01:54:45,273
Nu sunt sigur dacă vreau să vină și doctorul

1506
01:54:56,459 --> 01:54:57,983
scuze doctore

1507
01:54:58,584 --> 01:55:00,313
Eu... sunt mort

1508
01:55:02,042 --> 01:55:03,816
Nu mi-am ținut promisiunea

1509
01:55:06,376 --> 01:55:08,401
dar nu fi trist

1510
01:55:09,167 --> 01:55:10,896
nu vina ta

1511
01:55:14,834 --> 01:55:16,313
Salutare tuturor

1512
01:55:17,167 --> 01:55:19,271
Nu fi trist la înmormântarea mea

1513
01:55:20,042 --> 01:55:21,816
Moartea este firească

1514
01:55:25,001 --> 01:55:27,652
Pur și simplu... se simte puțin rău

1515
01:55:29,001 --> 01:55:31,151
Nu mai văd bb-ul lui Jie

1516
01:55:34,001 --> 01:55:34,649
bine

1517
01:55:35,667 --> 01:55:37,817
Nu mai pot juca badminton cu tine

1518
01:55:38,376 --> 01:55:40,025
Acea noapte a fost cu adevărat distractivă

1519
01:55:42,751 --> 01:55:43,445
Demon!

1520
01:55:44,792 --> 01:55:47,818
În cele din urmă am uitat să o ajut pe mama să retuşeze pozele

1521
01:55:53,584 --> 01:55:54,278
doctor

1522
01:55:55,334 --> 01:55:58,735
Nu ți-am spus despre plajă

1523
01:56:00,626 --> 01:56:04,027
De fapt, am vrut să-ți cer scuze în ziua aceea

1524
01:56:05,834 --> 01:56:06,812
Și…

1525
01:56:08,584 --> 01:56:10,779
Mi-ar plăcea să discut din nou cu tine

1526
01:56:11,584 --> 01:56:14,109
Chiar dacă sunt doar prieteni

1527
01:56:16,667 --> 01:56:17,440
Top!

1528
01:56:18,917 --> 01:56:21,272
De fapt, mi-au ratat multe lucruri

1529
01:56:40,459 --> 01:56:42,814
Doctorul ți-a spus să nu mori

1530
01:56:49,042 --> 01:56:49,895
corp

1531
01:56:51,334 --> 01:56:52,312
imi pare rau

1532
01:56:53,709 --> 01:56:54,687
m-am predat

1533
01:56:57,834 --> 01:57:00,280
Nu mă vei ierta, nu-i așa?

1534
01:57:03,917 --> 01:57:05,020
La revedere, tuturor

1535
01:57:10,126 --> 01:57:12,981
Acesta este ultimul lucru pe care îl văd?

1536
01:57:14,167 --> 01:57:15,941
Deloc frumos

1537
01:57:48,376 --> 01:57:49,900
Bună, Peng

1538
01:57:52,459 --> 01:57:55,895
Nu mă spune un ticălos

1539
01:57:56,501 --> 01:57:59,527
Munca ta nu este încă terminată

1540
01:57:59,834 --> 01:58:01,813
Am rugat-o pe Lisa să o amâne pentru o zi

1541
01:58:01,917 --> 01:58:05,694
Nu este prea târziu să te trezești și să începi să lucrezi acum

1542
01:58:17,126 --> 01:58:20,232
O poți face aici, am adus computerul

1543
01:58:20,626 --> 01:58:21,854
Există WiFi aici

1544
01:58:27,001 --> 01:58:29,401
Așa că nu mă spune un ticălos

1545
01:58:29,501 --> 01:58:32,527
A face treaba este un comportament responsabil

1546
01:58:32,917 --> 01:58:35,021
Datori doar un pic, doar două poze

1547
01:58:35,542 --> 01:58:37,396
după ce termini

1548
01:58:37,501 --> 01:58:38,945
Te poți odihni

1549
01:58:39,042 --> 01:58:41,146
atâta timp cât este nevoie

1550
01:58:41,459 --> 01:58:44,769
Să mergem împreună la New York după ce terminăm, bine?

1551
01:58:51,959 --> 01:58:53,062
Ce-i spui?

1552
01:58:54,084 --> 01:58:55,688
I-am spus că vreau să dorm

1553
01:58:55,792 --> 01:58:56,486
Top!

1554
01:58:58,751 --> 01:59:00,651
Este Peng supărat?

1555
01:59:05,876 --> 01:59:07,650
Nu

1556
01:59:08,084 --> 01:59:11,645
Spune-mi doar să mor și să-mi schimb cariera

1557
01:59:13,667 --> 01:59:16,647
Nu-ți face griji, voi lua slujba pentru tine

1558
01:59:26,167 --> 01:59:28,362
Poți să faci un lucru pentru mine?

1559
01:59:29,251 --> 01:59:31,526
Nu mai face prostii

1560
01:59:31,792 --> 01:59:33,817
Îți spun asta ca un bun prieten.

1561
01:59:38,376 --> 01:59:39,149
OK

1562
01:59:43,834 --> 01:59:44,903
curat

1563
01:59:48,959 --> 01:59:50,779
Vrei să-l naști pe bb

1564
01:59:51,209 --> 01:59:52,528
Ce?

1565
01:59:53,459 --> 01:59:57,190
Am murit și m-am reîncarnat doar ca să arunc o privire la bb

1566
02:00:02,751 --> 02:00:04,480
Ești liber azi?

1567
02:00:04,584 --> 02:00:05,312
Da

1568
02:00:06,084 --> 02:00:07,984
Am să am grijă de tine

1569
02:00:49,292 --> 02:00:51,066
Am multe de-a face

1570
02:01:01,542 --> 02:01:02,986
nr. 116

1571
02:01:09,376 --> 02:01:10,820
Domnule Asana, de ce v-ați întors?

1572
02:01:10,834 --> 02:01:13,189
credeai că te-ai vindecat

1573
02:01:13,751 --> 02:01:16,652
Mi-e dor de tine și revin să te vizitez

1574
02:01:17,084 --> 02:01:19,655
Serios? Camera 5

1575
02:01:21,751 --> 02:01:23,195
nr. 117

1576
02:02:04,251 --> 02:02:08,813
Dacă aș fi doar pacientul tău, aș fi indiferent

1577
02:02:10,376 --> 02:02:13,027
Dar pentru că suntem prieteni

1578
02:02:13,876 --> 02:02:15,320
Mă simt foarte trist

1579
02:02:17,459 --> 02:02:21,236
deci sper sa te faci bine

1580
02:02:22,251 --> 02:02:24,981
Nu trebuie să te văd din nou

1581
02:02:27,376 --> 02:02:29,776
Sunt bine, doctore

1582
02:02:33,417 --> 02:02:36,068
vreau doar să te văd din nou

1583
02:02:36,376 --> 02:02:41,063
Vreau să vă spun ceva, dar, din păcate, nu am ocazia

1584
02:02:46,667 --> 02:02:48,862
Mi-ai cerut să merg la plajă

1585
02:02:49,292 --> 02:02:51,271
De fapt, chiar am mers

1586
02:02:55,751 --> 02:03:00,154
Nu m-am gândit niciodată că voi sta acolo și privesc apusul

1587
02:03:00,251 --> 02:03:03,903
Dar pentru că mi-ai cerut să merg, am plecat

1588
02:03:07,167 --> 02:03:12,104
Sincer vorbind, a privi apusul este o pierdere de timp

1589
02:03:12,417 --> 02:03:14,487
Dar în ziua aceea, nu știu de ce...

1590
02:03:14,584 --> 02:03:16,734
Am stat acolo ore întregi

1591
02:03:22,376 --> 02:03:24,230
În ziua aceea, am simțit...

1592
02:03:24,459 --> 02:03:26,563
Respir foarte lin

1593
02:03:28,167 --> 02:03:29,941
Și foarte fericit

1594
02:03:36,209 --> 02:03:39,315
Exact ca de fiecare dată când te văd

1595
02:03:43,584 --> 02:03:46,064
Multumesc mult, doctore

1596
02:04:27,084 --> 02:04:30,030
Am crezut că te-ai vindecat

1597
02:05:10,917 --> 02:05:14,478
Sper că nu trebuie să ne întâlnim luna viitoare


